<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2017.78.5.087-091</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-491</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Право ребенка на достойное имя: современные проблемы, вопросы совершенствования российского законодательства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Right of a Child to a Worthy Name: Contemporary Problems, Issues of Improvement of the Russian Legislation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рузакова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruzakova</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olalstep@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Российский государственный университет правосудия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL); Russian State University of Justice</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>87</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рузакова О.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рузакова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ruzakova O.l.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/491">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/491</self-uri><abstract><p>В настоящей статье рассматриваются проблемы записи имени ребенка при его рождении, нарушения родителями срока обращения в органы записи актов гражданского состояния, а также двойной фамилии ребенка при его рождении с учетом проекта федерального закона № 1051801-6 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части изменения порядка присвоения и регистрации имени». Данным законопроектом, который планируется к рассмотрению Государственной Думой в 2017 г., предлагаются анализируемые в статье соответствующие изменения в Гражданский кодекс РФ, Семейный кодекс РФ и Федеральный закон «Об актах гражданского состояния». Автором сделан вывод о необходимости корректировки требований, предъявляемых к имени ребенка, введении возможности присвоения ребенку двойной фамилии, а также других изменений к названному проекту с учетом обеспечения баланса интересов ребенка на уважение его личности и свободы родителей при присвоении имени ребенка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the problems of the child's name registration at birth, violation of the terms provided for applying to the Civil Status Registry Office by parents, and giving a double surname to the child at birth in the context of provisions of draft Federal Law № 1051801-6 "On Making Amendments to Individual Legislative Acts of the Russian Federation in the Part of Changing the Order of Giving and Registration of the Name." This draft law, which is planned for consideration by the State Duma in 2017, proposes changes, which are considered in this paper, to the Civil Code of the RF, the Family Code of the Russian Federation and the Federal Act "On Acts of Civil Status." The author concludes that it is necessary to adjust the requirements for the child's name, to introduce the possibility of giving a child a double surname, and to make other changes in the named draft law taking into account the balance between the interests of the child and respect for his or her personality and parental freedom to give the name to the child at their own choice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ребенок</kwd><kwd>родители</kwd><kwd>родительские правоотношения</kwd><kwd>право на имя</kwd><kwd>двойная фамилия</kwd><kwd>органы ЗАГС</kwd><kwd>регистрация рождения ребенка</kwd><kwd>права родителей</kwd><kwd>злоупотребление родительскими правами</kwd><kwd>изменение имени</kwd><kwd>требования к имени</kwd><kwd>сhild</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parents</kwd><kwd>parental authority</kwd><kwd>right to a name</kwd><kwd>double surname</kwd><kwd>Civil Status Registry</kwd><kwd>child birth registration</kwd><kwd>parental rights</kwd><kwd>abuse of parental rights</kwd><kwd>change of the name</kwd><kwd>requirements for the name</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Король И. Г. Личные неимущественные права ребенка по семейному праву Российской Федерации : научно-практич. пособие. - М. : Проспект, 2010. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Король И. Г. Личные неимущественные права ребенка по семейному праву Российской Федерации : научно-практич. пособие. - М. : Проспект, 2010. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова И. А. Имя гражданина: понятие, значение, правовая природа // Гражданское право. - 2006. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлова И. А. Имя гражданина: понятие, значение, правовая природа // Гражданское право. - 2006. - № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постатейный комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации, Федеральному закону «Об опеке и попечительстве» и Федеральному закону «Об актах гражданского состояния» / под ред. П. В. Крашенинникова. - М. : Статут, 2012. - 654 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постатейный комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации, Федеральному закону «Об опеке и попечительстве» и Федеральному закону «Об актах гражданского состояния» / под ред. П. В. Крашенинникова. - М. : Статут, 2012. - 654 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пчелинцева Л. М. Семейное право России : учебник для вузов. - М. : Норма, 2000. - 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пчелинцева Л. М. Семейное право России : учебник для вузов. - М. : Норма, 2000. - 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рузакова О. А. Семейное право : учебник. Сер. : Российское юридическое образование. - М. : Эксмо, 2010. - 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рузакова О. А. Семейное право : учебник. Сер. : Российское юридическое образование. - М. : Эксмо, 2010. - 204 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рузакова О. А. Семейное право : учебно-практич. пособие. - М. : Экзамен, 2003. - 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рузакова О. А. Семейное право : учебно-практич. пособие. - М. : Экзамен, 2003. - 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейное право : учебник / под ред. П. В. Крашенинникова. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Статут, 2016. - 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семейное право : учебник / под ред. П. В. Крашенинникова. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Статут, 2016. - 270 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагалова О. Л., Степаненко О. В. Комментарий к Федеральному закону от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (постатейный) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шагалова О. Л., Степаненко О. В. Комментарий к Федеральному закону от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (постатейный) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершень Т. В. Право ребенка на имя и его интерес как определяющий критерий в процессе реализа ции права на присвоение и перемену имени // Семейное и жилищное право. - 2009 - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шершень Т. В. Право ребенка на имя и его интерес как определяющий критерий в процессе реализа ции права на присвоение и перемену имени // Семейное и жилищное право. - 2009 - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрченко О. Ю. Реализация родителями права новорожденного на имя // Семейное и жилищное право. - 2012. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юрченко О. Ю. Реализация родителями права новорожденного на имя // Семейное и жилищное право. - 2012. - № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
