<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.171.2.027-034</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В ИНФОРМАЦИОННОЙ СФЕРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL REGULATION IN THE INFORMATION SPHERE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая демократия в России как компонент цифрового государства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Democracy in Russia as an Element of the Digital State</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2119-947X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добробаба</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrobaba</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Добробаба Марина Борисовна, доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры информационного права и цифровых технологий</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina B. Dobrobaba, Dr. Sci. (Law), Associate Professor, Professor, Department of IT Law and Digital Technologies</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dobrobaba_mb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Добробаба М.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Добробаба М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dobrobaba M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4954">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4954</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается цифровая демократия как один из компонентов цифрового государства. Цифровая демократия определена как эволюционная трансформация традиционной демократии, обусловленная цифровизацией политико-правового пространства, новый способ политического участия, с помощью которого граждане могут выразить политическую волю, используя информационно-коммуникационные технологии. Установлено, что цифровая демократия на территории страны развивается неравномерно, что обусловлено проблемой цифрового неравенства. К иным проблемам реализации цифровой демократии, требующим решения, относятся: отсутствие процедур, которые бы гарантировали равенство возможностей при подаче гражданами обращений по общественно-политическим вопросам в разных формах (устной, письменной и в форме электронного документа); проблема идентификации и аутентификации субъектов, вступающих во взаимодействие в цифровой среде; проблема отсутствия эффективных инструментов популяризации механизмов электронной демократии среди населения; проблема информационной безопасности. Показано, что цифровая демократия в сравнении с демократией традиционной является более функциональной, обеспечивающей массовое участие граждан в публично-властной деятельности. Принятие концепции развития цифровой демократии окажет позитивное влияние на формирование и реализацию государственной политики в области развития цифровой демократии. Констатируется, что в перспективе развитие цифровой демократии будет направлено на вытеснение нецифровых способов участия граждан в политической жизни страны. Вместе с тем цифровая демократия не должна полностью заменить классическую демократию. Необходимо предоставить право гражданам на отказ от участия в «цифровых» отношениях и возможность выразить свою политическую волю традиционным способом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper examines digital democracy as one of the elements of the digital state. Digital democracy is defined as an evolutionary transformation of traditional democracy due to the digitalization of the political and legal space, a new way of political participation through which citizens can express political will using information and communication technologies. It has been established that digital democracy in the country is developing nonuniformly, due to the problem of digital inequality. Other problems of the implementation of digital democracy that require a solution include: the lack of procedures that would guarantee equality of opportunity when citizens submit appeals on socio-political issues in various forms (oral/written and in the form of an electronic document); the problem of identification and authentication of subjects entering into interaction in a digital environment; the problem of the lack of effective tools to popularize e-democracy mechanisms among the population; information security problem. It has been shown that digital democracy, in comparison with traditional democracy, is more functional, ensuring the mass participation of citizens in public power activities. The adoption of the concept of the development of digital democracy will have a positive impact on the formation and implementation of public policy in the development of digital democracy. It is stated that in the future, the development of digital democracy will be aimed at crowding out non-digital ways of citizens’ participation in the political life of the country. However, digital democracy should not completely replace classical democracy. It is necessary to provide the right of citizens to refuse to participate in «digital» relations and the opportunity to express their political will in the traditional way. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровое государство</kwd><kwd>демократия</kwd><kwd>цифровая демократия</kwd><kwd>цифровое общество</kwd><kwd>цифровые правоотношения</kwd><kwd>цифровое неравенство</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>граждане</kwd><kwd>органы публичной власти</kwd><kwd>публичная деятельность</kwd><kwd>государственная политика</kwd><kwd>права граждан</kwd><kwd>управление государством</kwd><kwd>механизмы цифровой демократии</kwd><kwd>электронное голосование</kwd><kwd>информационная безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital state</kwd><kwd>democracy</kwd><kwd>digital democracy</kwd><kwd>digital society</kwd><kwd>digital legal relations</kwd><kwd>digital inequality</kwd><kwd>information and communication technologies</kwd><kwd>citizens</kwd><kwd>public authorities</kwd><kwd>public activities</kwd><kwd>public policy</kwd><kwd>citizens’ rights</kwd><kwd>government</kwd><kwd>digital democracy mechanisms</kwd><kwd>electronic voting</kwd><kwd>information security</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030» (Центр компетенций «Киберправо»).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of «Priority-2030» Strategic Academic Leadership Program («Cyber Law» Competence Center).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арзамасов Ю. Г., Арзамасов В. Ю. Цифровое государство: понятие, основные направления деятельности // Вестник Гуманитарного университета. — 2023. — № 4 (43). — С. 32–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzamasov Yu. G., Arzamasov V. Yu. Tsifrovoe gosudarstvo: ponyatie, osnovnye napravleniya deyatelnosti // Vestnik Gumanitarnogo universiteta. — 2023. — № 4 (43). — S. 32–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волченко О. В. Динамика цифрового неравенства в России // Мониторинг. — 2016. — № 5. — С. 163–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchenko O. V. Dinamika tsifrovogo neravenstva v Rossii // Monitoring. — 2016. — № 5. — S. 163–182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов Д. С. Цифровые экосистемы и право на отказ от технологий // International Journal of Open Information Technologies. — 2023. — № 12. — С. 128–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov D. S. Tsifrovye ekosistemy i pravo na otkaz ot tekhnologiy // International Journal of Open Information Technologies. — 2023. — № 12. — S. 128–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзидзоев Р. М., Лолаева А. С. Цифровая (электронная) демократия в России: понятие и пределы // Юридический вестник Кубанского государственного университета. — 2022. — № 2 (14). — С. 14–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzidzoev R. M., Lolaeva A. S. Tsifrovaya (elektronnaya) demokratiya v Rossii: ponyatie i predely // Yuridicheskiy vestnik Kubanskogo gosudarstvennogo universiteta. — 2022. — № 2 (14). — S. 14–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домнина А. В. Развитие механизмов электронной демократии в современной Российской Федерации // Вестник Нижегородского госуниверситета имени Н.И. Лобачевского. — 2014. — № 3 (2). — С. 70–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domnina A. V. Razvitie mekhanizmov elektronnoy demokratii v sovremennoy Rossiyskoy Federatsii // Vestnik Nizhegorodskogo gosuniversiteta imeni N.I. Lobachevskogo. — 2014. — № 3 (2). — S. 70–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лолаева А. С. Электронная демократия в России: юридическая форма и доктринальная интерпретация // Журнал российского права. — 2023. — № 4. — С. 37–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lolaeva A. S. Elektronnaya demokratiya v Rossii: yuridicheskaya forma i doktrinalnaya interpretatsiya // Zhurnal rossiyskogo prava. — 2023. — № 4. — S. 37–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов В. Б. Отказ от цифровых технологий: абсурд или новое право человека и гражданина // Четвертые Бачиловские чтения : материалы Международной научно-практической конференции / отв. ред. Т. А. Полякова, А. В. Минбалеев, В. Б. Наумов. — М. : Институт государства и права РАН, 2022. — С. 78–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumov V. B. Otkaz ot tsifrovykh tekhnologiy: absurd ili novoe pravo cheloveka i grazhdanina // Chetvertye Bachilovskie chteniya: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii / otv. red. T. A. Polyakova, A. V. Minbaleev, V. B. Naumov. — M.: Institut gosudarstva i prava RAN, 2022. — S. 78–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понкин И. В. Концепт цифрового государства: понятие, природа, структура и онтология // Государственная служба. — 2021. — № 5 (133). — С. 47–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponkin I. V. Kontsept tsifrovogo gosudarstva: ponyatie, priroda, struktura i ontologiya // Gosudarstvennaya sluzhba. — 2021. — № 5 (133). — S. 47–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева А. А. Механизмы электронной демократии: возможности и проблемы их реализации в Российской Федерации // Правовая информатика. — 2012. — № 3. — С. 49–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva A. A. Mekhanizmy elektronnoy demokratii: vozmozhnosti i problemy ikh realizatsii v Rossiyskoy Federatsii // Pravovaya informatika. — 2012. — № 3. — S. 49–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hacker K. L., Dijk J. What Is Digital Democracy? // Digital Democracy: Issues of Theory and Practice. — CA : SAGE Publications, 2000. — P. 1–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hacker K. L., Dijk J. What Is Digital Democracy? // Digital Democracy: Issues of Theory and Practice. — CA: SAGE Publications, 2000. — P. 1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
