В статье рассматривается развитие института имущественных отношений супругов в России сквозь призму принципа равенства супругов в семье. Отмечается, что с древнейших времен супруги обладали имущественной автономией, были равны, но вопросы равенства по-разному толковались в различные эпохи. Делается вывод, что в советский период равенство имущественных прав обоих супругов претерпело определенные метаморфозы, а именно стало проявляться не в равной возможности супругов пользоваться имущественной самостоятельностью (в дореволюционном законодательстве брак не порождал установления системы общности супружеского имущества), а в равном потенциале мужа и жены получить право на имущество, нажитое во время брака (заключение брака стало основанием для признания в нем нажитого имущества общим). Вследствие «нового» «революционного» толкования данного принципа утрачено традиционное для России понимание цели заключения брака - создание семьи, где общность интересов раскрывается в первую очередь не за счет имущественной составляющей, а за счет духовной. Предлагается рассмотреть в рамках совершенствования семейного законодательства РФ возможность возврата к исторически сложившемуся в дореволюционной России толкованию принципа равности супругов в имущественных отношениях, а именно закреплению принципа раздельности супружеского имущества в качестве законного режима имущества супругов.
The article deals with the development of the institution of property relations of spouses in Russia from the perspective of the principle of equality of the spouses within the family. It is noted that since ancient times, the spouses have possessed estate autonomy and have been equal, but the matter of equality were interpreted differently in different epochs. It is concluded that in the Soviet period the spouses equality of property rights underwent certain metamorphoses, namely it appeared not as equal opportunity for spouses to enjoy the estate autonomy (in pre-revolutionary law, marriage did not comprise a commonality of matrimonial property) but as the equal prospects for husband and wife to get the right to property acquired during the marriage (marriage became the basis for the recognition of common property acquired therein). It is noted that, as a result of the "new" "revolutionary" interpretation of this principle, we lost the traditional for Russia understanding of the purpose of marriage, namely creating families where common interests are disclosed not at the expense of the property component, but due to the spiritual one. In frames of improving the family legislation it is proposed to consider an opportunity to return to the historically established in pre-revolutionary Russia interpretation of the principle of equality of the spouses in property relations, namely, the consolidation of the principle of separation of matrimonial property as legal regime of matrimonial assets.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.