aprpАктуальные проблемы российского праваActual Problems of Russian Law1994-14712782-1862MSAL10.17803/1994-1471.2017.78.5.137-141aprp-499Research ArticleТЕМА НОМЕРА: СЕМЕЙНОЕ ПРАВОПравовое регулирование семейных отношений с участием иностранцев в РФ: итоги и перспективыLegal Regulation of Family Relations Involving Foreigners in the Russian Federation: Results and ProspectsВойтовичЕ. П.VoitovichE. P.advocate112@yandex.ruНовосибирский государственный университетРоссияNovosibirsk State UniversityRussian Federation20170105201705137141Copyright © Войтович Е.П., 20172017Войтович Е.П.Voitovich E.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://aprp.msal.ru/jour/article/view/499

В статье анализируются итоги нормирования семейных отношений с участием иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации, отмечается несовершенство норм разд. VII Семейного кодекса РФ, их несоответствие современным потребностям в правовом регулировании семейных отношений с участием иностранцев, наличие пробелов, требующих устранения. Автором обращается внимание на новые виды брачно-семейных отношений, а также существенное усложнение имущественных и личных неимущественных отношений членов семьи, подчеркивается значимость проблем унификации норм семейного права, а также учета новых тенденций по вопросам выбора применимого права и применения иностранного законодательства. В статье формулируются коллизионные нормы, которые позволили бы создать эффективную систему правового регулирования семейных отношений с участием иностранцев. В частности, предлагается изменить и дополнить ст. 161,163 СК РФ, закрепить коллизионные нормы, определяющие право, подлежащее применению к договору суррогатного материнства.

The article analyses the results of the regulation of family relations involving foreign citizens and persons without citizenship in Russia. There is some imperfection of the rules of Section VII of the Family Code of the Russian Federation, their non-conformity to modern needs in the legal regulation of family relations involving foreigners. It is noted that there are some gaps that require correction. The author draws attention to new types of marital and family relations, as well as the significant complication of property and personal non-property relations of family members, and highlights the importance of the problems of unification of family law, as well as account of new developments on choice of applicable law and the application of foreign law. The article formulates conflict-of-laws rules that would establish an effective system of legal regulation of family relations involving foreigners. In particular, it is proposed to amend and supplement Art. 161,163 of the Family Code of the Russian Federation, consolidate the conflict-of-laws rules, identifying the law to be applied to the surrogacy agreement.

семейное законодательствосемейные отношенияиностранный элементиностранные гражданелица без гражданстваколлизионные нормыприменимое правосуррогатное материнствоlex rei sitaelex domiciliilex voluntatisfamily lawfamily relationsa foreign elementforeign citizenspersons without citizenshipconflict-of-laws rulesthe applicable lawthe lex rei sitaelex domiciliilex voluntatissurrogacyReferencesМананкова Р. П. Пояснительная записка к концепции проекта нового Семейного кодекса Российской Федерации // Семейное и жилищное право. - 2012. - № 4. - С. 26-41.Мананкова Р. П. Пояснительная записка к концепции проекта нового Семейного кодекса Российской Федерации // Семейное и жилищное право. - 2012. - № 4. - С. 26-41.Войтович Е. П. Международное суррогатное материнство: проблемы практики применения // Юри дическая наука и практика. - 2016. - Т. 12. - № 2. - С. 104-110.Войтович Е. П. Международное суррогатное материнство: проблемы практики применения // Юри дическая наука и практика. - 2016. - Т. 12. - № 2. - С. 104-110.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.