Синюков Владимир Николаевич, доктор юридических наук, профессор, проректор по научно-исследовательской деятельности, заслуженный деятель науки Российской Федерации
Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993
Vladimir N. Sinyukov, Dr. Sci. (Law), Professor, Vice-Rector for Research, Honored Scientist of the Russian Federation
Moscow
Синюков Сергей Владимирович, кандидат юридических наук, доцент кафедры теории государства и права
Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993
Sergei V. Sinyukov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Theory of the State and Law
Moscow
В статье проводится анализ цивилизационных источников европейской правовой культуры. Актуальность темы обусловлена сложной динамикой европейской культурной традиции, которая в настоящее время переживает этап трансформации. Участие в генезисе правовой сущности Европы различных культурных потоков затрудняет понимание современной культурной идентичности европейского права. Важным мотивом исследования было уяснение места славянской исторической традиции права в европейском культурном пространстве. Генезис европейской правовой традиции рассмотрен на основе особенностей греко-римской цивилизации. Выделены ее характерные черты, исследованы духовные (религиозные) источники дальнейшего развития европейского права — христианство и ислам; выделяются их типологические правовые корреляты. В статье раскрываются особенности европейской правовой ментальности и делается вывод о формировании в Средние века особого типа европейского правового сознания, которое сочетает религиозные, ментальные, государственно-светские и народные элементы. Обосновывается вывод о неоднородности цивилизационных элементов европейской правовой культуры, включении в нее различных цивилизационных потоков — греко-римского, христианского (западной и восточных церквей), мусульманского и иудейского. В статье обозначены контуры расщепления европейского правового сознания в Средние века на основе разрыва западной и восточной церквей; раскрыт правовой смысл некоторых элементов вероучительной практики. Дается цивилизационная характеристика славянской правовой культуры, ее антирационализма и особого типа процессуального мышления. Показано значение мусульманской культуры в развитии европейской правовой традиции; раскрыты исторические особенности судебно-обычного типа европейской правовой цивилизации. На основе исторического анализа формирования европейской правовой традиции обобщены современные тенденции новой интеграции европейской правовой идентичности.
. The paper analyzes the civilizational sources of European legal culture. The relevance of the subject matter can be explained by the complex dynamics of the European cultural tradition that is currently undergoing a transformation. The involvement of various cultural flows in the genesis of the legal essence of Europe complicates the understanding of the modern cultural identity of European law. An important motive for the study was to clarify the place of the Slavic historical tradition of law in the European cultural space. The genesis of the European legal tradition is considered on the basis of the features of the Greco-Roman civilization. The Authors have characterized the features and spiritual (religious) sources of further development of European law, namely: Christianity and Islam. The study also highlights typological legal correlations. It explains the features of the European legal mentality and concludes that a special type of European legal consciousness was formed in the Middle Ages. It combines religious, mental, state-secular and folk elements. The authors draw a conclusion on heterogeneity of the civilizational elements of the European legal culture, the inclusion of various civilizational flows in it — Greco-Roman, Christian (Western and Eastern churches), Muslim and Jewish.
The paper outlines the contours of the split of European legal consciousness in the Middle Ages based on the rupture of the Western and Eastern churches; explains the legal meaning of some elements of doctrinal practice. It provides a civilizational characteristic of the Slavic legal culture, its anti-rationalism and a special type of procedural thinking. It shows the significance of Muslim culture in the development of the European legal tradition; reveals the historical features of the judicial-customary type of European legal civilization. Based on the historical analysis of the formation of the European legal tradition, the authors summarize modern trends in the new integration of European legal identity.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.