<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.175.6.057-063</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-5019</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И АДМИНИСТРАТИВНОЕ СУДОПРОИЗВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND ADMINISTRATIVE COURT PROCEEDINGS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема разграничения компетенции между арбитражными судами и судами общей юрисдикции по делам об административных правонарушениях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Issue of Delimiting Jurisdiction between Arbitrazh Courts and General Jurisdiction Courts in Cases Involving Administrative Offenses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клепинин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klepinin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клепинин Павел Александрович, аспирант отдела административного законодательства и процесса Большая Черемушкинская ул., д. 34, г. Москва, 117218</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel A. Klepinin, Postgraduate Student, Department of Administrative Law and Procedure</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pavel.klepinin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>6</issue><fpage>57</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клепинин П.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клепинин П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klepinin P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5019">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5019</self-uri><abstract><p>В статье исследуются проблемы компетенции судов по делам об административных правонарушениях, возникающие в процессе осуществления юридическими лицами деятельности, непосредственно связанной с коммерческой. Доказано, что статья 30.1 КоАП РФ противоречит ст. 46, 47 Конституции РФ. Несмотря на то что Верховным Судом РФ предпринимались попытки восполнить пробел, на основе конкретных примеров делается вывод, что проблема разграничения компетенции между арбитражными судами и судами общей юрисдикции по рассмотрению жалоб юридических лиц на постановления административных органов имеет место до сих пор и ординарное толкование норм КоАП РФ в системной взаимосвязи с положениями ГПК РФ, АПК РФ, постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2005 № 5, Обзора судебной практики № 1 (2014) (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 24.12.2014) не соответствует Конституции РФ и фундаментальным международно-правовым актам в области обеспечения права на судебную защиту.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper examines the problems of jurisdiction of courts in administrative cases arising when legal entities carry out activities directly related to their commercial activity. The author justifies the conclusion that Article 30.1 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation contradicts Arts. 46, 47 of the Constitution of the Russian Federation. Despite the fact that the Supreme Court of the Russian Federation made attempts to fill the gap, on the basis of specific examples the author concludes that the problem of delimitation of jurisdiction between arbitrazh courts and courts of general jurisdiction for considering claims brought by legal entities against decisions of administrative bodies still exists and an ordinary interpretation of the norms of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation in their systematic relationship with the provisions of the Code of Civil Procedure of the Russian Federation, Administrative Procedure Code of the Russian Federation, decisions of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation dated 24 March 2005 No. 5, the Review of Judicial Practice dated 24 December 2014 (approved by Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation) does not comply with the norms of the Constitution of the Russian Federation and fundamental international legal acts in the field of ensuring the right to judicial protection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право на судебную защиту</kwd><kwd>подведомственность</kwd><kwd>компетенция</kwd><kwd>неконституционный</kwd><kwd>административное правонарушение</kwd><kwd>благоустройство</kwd><kwd>арбитражные суды</kwd><kwd>Верховный Суд</kwd><kwd>Конституционный Суд</kwd><kwd>спор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>right to judicial protection</kwd><kwd>jurisdiction</kwd><kwd>competence</kwd><kwd>unconstitutional</kwd><kwd>administrative offense</kwd><kwd>urban development</kwd><kwd>arbitrazh courts</kwd><kwd>Supreme Court</kwd><kwd>Constitutional Court</kwd><kwd>dispute</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздев Ю. Г. Подведомственность дел по спорам, возникающим из административных правоотношений // Вестник Арбитражного суда Московского округа. — 2017. — № 1. — С. 64–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdev Yu. G. Podvedomstvennost del po sporam, voznikayushchim iz administrativnykh pravootnosheniy // Vestnik Arbitrazhnogo suda Moskovskogo okruga. — 2017. — № 1. — S. 64–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князькин С. И. Проблемы доказывания в рамках проверочной судебной деятельности в цивилистическом процессе // Вестник гражданского процесса. — 2020. — № 2. — С. 86–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazkin S. I. Problemy dokazyvaniya v ramkakh proverochnoy sudebnoy deyatelnosti v tsivilisticheskom protsesse // Vestnik grazhdanskogo protsessa. — 2020. — № 2. — S. 86–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротова Е. В. Проблемные аспекты правового регулирования производства по делам об административных правонарушениях // Административное право и процесс. — 2023. — № 2. — С. 30–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krotova E. V. Problemnye aspekty pravovogo regulirovaniya proizvodstva po delam ob administrativnykh pravonarusheniyakh // Administrativnoe pravo i protsess. — 2023. — № 2. — S. 30–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов П. Н. Определение компетентного суда при обращении за судебной защитой по делу об административном правонарушении // Сибирское юридическое обозрение. — 2022. — № 4. — С. 343–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov P. N. Opredelenie kompetentnogo suda pri obrashchenii za sudebnoy zashchitoy po delu ob administrativnom pravonarushenii // Sibirskoe yuridicheskoe obozrenie. — 2022. — № 4. — S. 343–355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Управление на основе права. — М. : Формула права, 2007. — 484 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Upravlenie na osnove prava. — M.: Formula prava, 2007. — 484 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
