<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.175.6.111-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-5041</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR RELATIONS AND SOCIAL SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пределы хозяйской власти работодателя в условиях цифровизации: мониторинг исполнения работниками трудовых обязанностей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Limits of Employer Authority in the Digital Age: Monitoring Employee’s Duties Performance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0700-2928</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Менкенов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menkenov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Менкенов Алексей Владимирович, кандидат юридических наук, доцент кафедры правового обеспечения рыночной экономики отделения «Высшая школа правоведения» Института государственной службы и управления </p><p>просп. Вернадского, д. 82, г. Москва, 119571 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Menkenov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Legal Support for Market Economy, Higher School of Law, Institute of Public Administration and Management</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">menkenov@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>6</issue><fpage>111</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Менкенов А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Менкенов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Menkenov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5041">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5041</self-uri><abstract><p>Хозяйская власть, принадлежащая в силу правовой природы трудового правоотношения работодателю, предполагает, что работодатель вправе контролировать исполнение работниками их трудовых обязанностей. Цифровизация предоставляет работодателям новые технологии для мониторинга исполнения работниками трудовых обязанностей в режиме реального времени (камеры, GPS-трекеры, биометрическое сканирование и др.). Эти технологии могут приводить к нарушению права на неприкосновенность частной жизни. Российское законодательство не содержит критериев законности применяемых работодателем средств и способов мониторинга. Анализ практики ЕСПЧ, правоприменительной практики и законодательств государств Европейского Союза позволяет выделить как минимум следующие критерии, которые могут быть использованы при решении вопроса о правомерности применяемых работодателем средств и способов мониторинга: 1) законность цели мониторинга; 2) способность достижения целей мониторинга благодаря выбранным средствам; 3) использование наименее интрузивных (навязчивых) для работника средств контроля; 4) уведомление работников о целях, способах и средствах контроля. Этими критериями можно руководствоваться в правоприменительной практике и при дальнейшем совершенствовании российского трудового законодательства. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>By virtue of the legal nature of the employment relationship, the employer possesses managerial authority, which includes the right to monitor employees’ performance of their job duties. Digitalization provides employers with new technologies for real-time monitoring (cameras, GPS trackers, biometric scanning, etc.). These technologies may lead to violations of privacy rights. Russian legislation lacks clear criteria for determining the legality of employer monitoring methods. An analysis of ECHR case law, enforcement practices and European Union legislation suggests at least the following criteria for assessing the legitimacy of employer monitoring: 1) legitimacy of the monitoring purpose; 2) suitability of the chosen means to achieve the monitoring objectives; 3) use of the least intrusive monitoring methods; 4) employee notification regarding the purposes, methods, and means of monitoring. These criteria can be applied in enforcement practice and further improvements to Russian labor legislation. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хозяйская власть</kwd><kwd>работодатель</kwd><kwd>права работников</kwd><kwd>права работодателей</kwd><kwd>право на неприкосновенность частной жизни</kwd><kwd>ограничение прав</kwd><kwd>тест на пропорциональность</kwd><kwd>мониторинг исполнения работниками трудовых обязанностей</kwd><kwd>трудовые правоотношения</kwd><kwd>персональные данные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>employer’s managerial authority</kwd><kwd>employer</kwd><kwd>workers’ rights</kwd><kwd>employers’ rights</kwd><kwd>right to privacy</kwd><kwd>restriction of rights</kwd><kwd>proportionality test</kwd><kwd>monitoring of employees’ performance</kwd><kwd>labor relations</kwd><kwd>personal data</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунова Т. Ю., Нуртдинова А. Ф. Трудовой договор в современных условиях // Государство и право. — 1994. — № 2. — С. 30–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshunova T. Yu., Nurtdinova A. F. Trudovoy dogovor v sovremennykh usloviyakh // Gosudarstvo i pravo. — 1994. — № 2. — S. 30–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куренной А. М. Трудовая дисциплина и пределы хозяйской власти работодателя // Ежегодник трудового права. — 2021. — № 11. — С. 89–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurennoy A. M. Trudovaya distsiplina i predely khozyayskoy vlasti rabotodatelya // Ezhegodnik trudovogo prava. — 2021. — № 11. — S. 89–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таль Л. С. Очерки промышленного права. — М. : Тип. Г. Лисснера и Д. Собко, 1916. — 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tal L. S. Ocherki promyshlennogo prava. — M.: Tip. G. Lissnera i D. Sobko, 1916. — 127 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуралева С. В. Право на неприкосновенность частной жизни в трудовом правоотношении: теоретические проблемы правового регулирования // Вестник Пермского университета. Юридические науки. — 2022. — Вып. 57. — С. 527–551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuraleva S. V. Pravo na neprikosnovennost chastnoy zhizni v trudovom pravootnoshenii: teoreticheskie problemy pravovogo regulirovaniya // Vestnik Permskogo universiteta. Yuridicheskie nauki. — 2022. — Vyp. 57. — S. 527–551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janneke G. How to improve the necessity test of the European Court of Human Rights // International Journal of Constitutional Law. — 2013. — № 11 (2). — DOI: http://dx.doi.org/10.1093/icon/mot004 (дата обращения: 30.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janneke G. How to improve the necessity test of the European Court of Human Rights // International Journal of Constitutional Law. — 2013. — № 11 (2). — DOI: http://dx.doi.org/10.1093/icon/mot004 (data obrashcheniya: 30.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Möller K. Proportionality: Challenging the critics // International Journal of Constitutional Law. — 2013. — № 10 (3). — DOI: http://dx.doi.org/10.1093/icon/mos024 (дата обращения: 30.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Möller K. Proportionality: Challenging the critics // International Journal of Constitutional Law. — 2013. — № 10 (3). — DOI: http://dx.doi.org/10.1093/icon/mos024 (data obrashcheniya: 30.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponce Del Castillo A., Molè M. Worker monitoring vs worker surveillance: the need for a legal differentiation // Artificial intelligence, labour and society. — Brussels : European Trade Union Institute, 2024. — URL: https://www.etui.org/sites/default/files/2024-03/Artificial%20intelligence%2C%20labour%20and%20society_2024.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7. Ponce Del Castillo A., Molè M. Worker monitoring vs worker surveillance: the need for a legal differentiation // Artificial intelligence, labour and society. — Brussels: European Trade Union Institute, 2024. — URL: https://www.etui.org/sites/default/files/2024-03/Artificial%20intelligence%2C%20labour%20 and%20society_2024.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pozsár-Szentmiklósy Z. The Role of the Principle of Proportionality in Identifying Legal Capacity to Fundamental Rights // Studia Iuridica Lublinensia. — 2023. — Vol. 32. — № 5. — DOI: http://dx.doi.org/10.17951/sil.2023.32.5.333-358 (дата обращения: 30.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozsár-Szentmiklósy Z. The Role of the Principle of Proportionality in Identifying Legal Capacity to Fundamental Rights // Studia Iuridica Lublinensia. — 2023. — Vol. 32. — № 5. — DOI: http://dx.doi.org/10.17951/sil.2023.32.5.333-358 (data obrashcheniya: 30.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
