<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.180.11.113-121</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-5352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Защита прав человека в международных инвестиционных правоотношениях: поиск баланса интересов сторон</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Protecting Human Rights in International Investment Relations: Finding a Balance of Interests</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7070-7480</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нугманова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nugmanova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алия Наилевна  Нугманова, аспирант</p><p> </p><p>кафедра международного и европейского права</p><p> </p><p>117218; Большая Черемушкинская ул., д. 34; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alia N. Nugmanova, Postgraduate Student</p><p>Department of International and European Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alyanug@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>11</issue><fpage>113</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нугманова А.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нугманова А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nugmanova A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5352">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5352</self-uri><abstract><p>   Статья посвящена защите прав человека в международных инвестиционных правоотношениях. Автор отмечает, что международное инвестиционное право сфокусировано в основном на защите иностранных инвестиций, в то время как вопросы соблюдения прав человека в широком смысле часто остаются на втором плане; акцентирует внимание на случаях, когда иностранные инвесторы действуют недобросовестно в отношении трудовых прав работников, нарушая трудовое законодательство принимающих стран. Такие нарушения ведут к конфликту интересов между иностранными инвесторами, стремящимися к максимизации прибыли, и принимающими государствами, заинтересованными в экономическом росте и создании качественных рабочих мест. В работе выявляются способы, с помощью которых государства пытаются сохранить равновесие между защитой иностранных инвестиций и соблюдением прав человека, такие как установление исключений из трудового законодательства, трудовое вето, защита от ответственности и встречные иски. Наряду с этим автор обращается к проблеме эволютивного толкования арбитражными трибуналами положений международных инвестиционных договоров.</p><p>   В качестве ключевого вывода выдвигается идея о необходимости поиска баланса между защитой прав человека и интересами иностранных инвесторов, что требует диалога, комплексного анализа и разработки гибких правовых механизмов.</p><p>   Подчеркивается важность дальнейших исследований и разработки новых правовых подходов для включения положений о правах человека в международные инвестиционные соглашения, что позволит обеспечить устойчивое развитие и соблюдение прав человека в условиях глобализации экономики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The paper is devoted to the protection of human rights in international investment relations. The author notes that international investment law focuses primarily on the protection of foreign investments, while issues of respect for human rights in the broad sense often remain in the background. The author focuses on cases where foreign investors act in bad faith with respect to workers’ labor rights, violating the labor laws of host countries. Such violations lead to a conflict of interest between foreign investors seeking to maximize profits and host countries interested in economic growth and the creation of quality jobs. The author identifies ways in which states try tomaintain a balance between protecting foreign investment and respecting human rights, such as establishing exceptions to labor laws, labor vetoes, liability shields, and counterclaims. Along with this, the author focuses on the problem of the evolutive interpretation of the provisions of international investment treaties by arbitration tribunals.</p><p>   The key conclusion put forward is the need to find a balance between the protection of human rights and the interests of foreign investors, which requires dialogue, comprehensive analysis, and the development of flexible legal mechanisms to achieve a sustainable balance.</p><p>   The author also emphasizes the need for further research and the development of new legal approaches to incorporate human rights provisions into international investment agreements, which will ensure sustainable development and respect for human rights in the context of economic globalization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное инвестиционное право</kwd><kwd>международное право прав человека</kwd><kwd>международные инвестиционные правоотношения</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>трудовые права</kwd><kwd>международные инвестиционные соглашения</kwd><kwd>цели устойчивого развития</kwd><kwd>транснациональные корпорации</kwd><kwd>эволютивное толкование</kwd><kwd>иностранные инвестиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international investment law</kwd><kwd>international human rights law</kwd><kwd>international investment relations</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>labor rights</kwd><kwd>international investment agreements</kwd><kwd>sustainable development goals</kwd><kwd>transnational corporations</kwd><kwd>evolutionary interpretation</kwd><kwd>foreign investment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельяминов Г. М. Международное экономическое право и процесс. — М., 2004. — 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velyaminov G. M. Mezhdunarodnoe ekonomicheskoe pravo i protsess. — M., 2004. — 496 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова Ю. Э., Мехтиев М. Г. Эволютивное толкование норм, регулирующих международные финансовые механизмы в практике международных судебных органов // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. — 2017. — № 2 (63). — С. 127–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimova Yu. E., Mekhtiev M. G. Evolyutivnoe tolkovanie norm, reguliruyushchikh mezhdunarodnye finansovye mekhanizmy v praktike mezhdunarodnykh sudebnykh organov // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatelstva i sravnitelnogo pravovedeniya. — 2017. — № 2 (63). — S. 127–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имплементация решений Европейского Суда по правам человека в российской правовой системе: концепции, правовые подходы и практика обеспечения / Т. Я. Хабриева, А. Я. Капустин, А. И. Ковлер [и др.]. — М. : Норма, 2019. — 416 с. — ISBN: 978-5-91768-988-3. — EDN: YUMFIL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Implementatsiya resheniy Evropeyskogo Suda po pravam cheloveka v rossiyskoy pravovoy sisteme: kontseptsii, pravovye podkhody i praktika obespecheniya / T. Ya. Khabrieva, A. Ya. Kapustin, A. I. Kovler [i dr.]. — M.: Norma, 2019. — 416 s. — ISBN: 978-5-91768-988-3. — EDN: YUMFIL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов М. В. «Гонка уступок» и ее регулирование в двусторонних соглашениях о защите инвестиций // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Право». — 2023. — № 4 (55). — С. 297–306. — doi: 10.17308/law/1995-5502/2023/4/297-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov M. V. «Gonka ustupok» i ee regulirovanie v dvustoronnikh soglasheniyakh o zashchite investitsiy // Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Pravo». — 2023. — № 4 (55). — S. 297–306. — doi: 10.17308/law/1995-5502/2023/4/297-306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
