<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.177.8.033-041</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-5585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСОВОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCIAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование криптовалют в трансграничных расчетах: проблемы и перспективы правового регулирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Use of Cryptocurrencies in Cross-Border Transactions: Issues and Prospects for Legal Regulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситник</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitnik</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ситник Александр Александрович, доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры финансового права</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Sitnik, Dr. Sci. (Law), Associate Professor, Professor, Department of Financial Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aasitnik@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>8</issue><fpage>33</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ситник А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ситник А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sitnik A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5585">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/5585</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию перспектив использования криптовалют (цифровых валют) в рамках внешнеэкономической деятельности, а также анализу основных правовых проблем в данной сфере. В настоящее время применение цифровых валют в трансграничных расчетах является одним из наиболее эффективных инструментов противодействия экономическим санкциям недружественных государств. Именно в этих целях в Российской Федерации реализуется проект экспериментального правового режима для сделок с криптовалютой. Вместе с тем установлено, что трансграничные расчеты в криптовалютах практиковались и до начала проведения эксперимента, во многом вопреки установленному запрету на прием цифровых валют в качестве встречного предоставления. Определено, что государство должно обеспечить одновременную реализацию двух не противоречащих друг другу публичных интересов, связанных с обеспечением законности и противодействием экономическим санкциям, посредством внесения изменений в законодательство, направленных на установление ответственности за нарушение обозначенного выше запрета. Выявлены терминологические неточности законодательства о цифровых валютах, не позволяющие включить в объем понятия «цифровая валюта» стейблкоины, имеющие централизованного эмитента, которые стали основным инструментом трансграничных расчетов. Констатируется обоснованность проведения эксперимента по внедрению цифровых валют в трансграничные расчеты в закрытом режиме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper explores the prospects for utilizing cryptocurrencies (digital currencies) within the context of foreign economic activity and analyzes the key legal challenges in this area. Currently, the use of digital currencies in cross-border transactions stands out as one of the most effective mechanisms for countering economic sanctions imposed by unfriendly states. In pursuit of these objectives, the Russian Federation has implemented an experimental legal framework for transactions involving cryptocurrencies. Furthermore, it has been established that cross-border settlements in cryptocurrencies were practiced prior to the initiation of this experimental regime, often in defiance of the existing prohibition on accepting digital currencies as consideration. It has been established that the state must ensure the simultaneous implementation of two public interests, which do not contradict each other: upholding legality and countering economic sanctions. This objective is to be achieved through amendments to legislation that introduce liability for violations of the aforementioned prohibition. Terminological inaccuracies within the digital currency legislation have been identified, specifically the inability to incorporate stablecoins with centralized issuers—which have become the primary instrument for cross-border settlements—into the legal concept of “digital currency.” The author substantiated the rationale for conducting a controlled experiment on the use of digital currencies in cross-border settlements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>криптовалюта</kwd><kwd>цифровая валюта</kwd><kwd>стейблкоины</kwd><kwd>трансграничные расчеты</kwd><kwd>внешнеэкономическая деятельность</kwd><kwd>экспериментальный правовой режим</kwd><kwd>валютное регулирование</kwd><kwd>экономические&#13;
санкции</kwd><kwd>противодействие экономическим санкциям</kwd><kwd>финансовое право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cryptocurrency</kwd><kwd>digital currency</kwd><kwd>stablecoins</kwd><kwd>cross-border settlements</kwd><kwd>foreign economic activity</kwd><kwd>experimental legal regime</kwd><kwd>foreign exchange regulation</kwd><kwd>economic sanctions</kwd><kwd>counteraction to economic sanctions</kwd><kwd>financial law</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках выполнения работ по государственному заданию на тему «Российская правовая система в реалиях цифровой трансформации общества и государства: адаптация и перспективы реагирования на современные вызовы и угрозы (FSMW-2023-0006)». Регистрационный номер ЕГИСУ НИОКТР: 124012000079-6.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article has been prepared within the framework of the state-assigned research project titled “The Russian Legal System in the Context of the Digital Transformation of Society and the State: Adaptation and Prospects for Responding to Contemporary Challenges and Threats (FSMW-2023-0006).” Registration number in the Unified State Information System for Recording Research, Development, and Technological Works: 124012000079-6.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубчик А. М., Пак Е. В. Логистические схемы обхода санкционного режима стран Запада в отношении России // Российский внешнеэкономический вестник. — 2023. — № 5. — С. 63–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubchik A. M., Pak E. V. Logisticheskie skhemy obkhoda sanktsionnogo rezhima stran Zapada v otnoshenii Rossii // Rossiyskiy vneshneekonomicheskiy vestnik. — 2023. — № 5. — S. 63–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
