<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2017.83.10.152-158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О точности юридических формулировок, связанных с уголовными наказаниями, и российской уголовно-правовой политике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Accuracy of the Legal Language Related to Penal Sanctions and Russian Criminal Law Policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветошкин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetoshkin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ip-vetoshkin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный профессионально-педагогический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Vocational Pedagogical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>152</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ветошкин С.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ветошкин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vetoshkin S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/670">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/670</self-uri><abstract><p>В статье проведен правовой анализ понятий, связанных с уголовными наказаниями, выявлены логические несоответствия терминов, используемых в российском уголовном и уголовно-исполнительном законодательстве в данной сфере, а также законодательные пробелы, препятствующие реализации профилактической задачи уголовного законодательства при применении мер уголовно-правового характера Предложены изменения в названиях уголовных наказаний, обоснованы необходимость снижения количества осужденных, отбывающих наказание в пенитенциарных учреждениях, проведение кардинальной реформы системы исполнения уголовных наказаний, а также недопустимость ослабления уголовно-правового реагирования на факты насилия и агрессии в межличностных отношениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides the legal analysis of the concepts related to criminal punishment, the logical inconsistencies of terminology used in Russian Criminal and Penal legislation in this sphere, as well as legislative gaps, hampering the preventive task of criminal law when applying measures of criminal legal nature. The author proposes changes in the names of criminal sanctions and justifies the need to reduce the number of convicts serving sentences at penitentiaries, carrying out fundamental reform of the penal enforcement system, as well as inadmissibility of weakening criminal-law response to facts of violence and aggression in interpersonal relationships.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовное наказание</kwd><kwd>меры уголовно-правового характера</kwd><kwd>арест</kwd><kwd>обязательные работы</kwd><kwd>исправительные работы</kwd><kwd>принудительные работы</kwd><kwd>насилие</kwd><kwd>достоинство личности</kwd><kwd>декриминализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal sentence</kwd><kwd>measures of criminal legal nature</kwd><kwd>arrest</kwd><kwd>mandatory service</kwd><kwd>correctional work</kwd><kwd>forced labour</kwd><kwd>violence</kwd><kwd>personal dignity</kwd><kwd>decriminalization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список стран по количеству осужденных // URL: https://ru.wikipedia.org/wiki (дата обращения: 24 февраля 2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Список стран по количеству осужденных // URL: https://ru.wikipedia.org/wiki (дата обращения: 24 февраля 2017 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беккариа Ч. О преступлениях и наказаниях // URL: http://index.org.ru/turma/in/bekkaria.htm (дата обращения: 22 февраля 2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беккариа Ч. О преступлениях и наказаниях // URL: http://index.org.ru/turma/in/bekkaria.htm (дата обращения: 22 февраля 2017 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
