<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2017.84.11.062-067</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-686</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВЛАСТЬ И МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE POWER AND LOCAL SELF-GOVERNMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конституционно-правовые основы управленческой и правоохранительной деятельности: проблемы функционирования и пути решения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Constitutional Law Foundations of Governing and Law Enforcement Activities: Problems of Functioning and the Ways to Resolve Them</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeev</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alsergeev1980@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергеев А.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергеев А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergeev A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/686">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/686</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена проблемам реформирования систем управления и правоохранительной деятельности в современной России. На сегодняшний день проект вестернизации России, на который в предыдущие десятилетия возлагались большие надежды, себя не оправдал. В то же время за указанный период российский законодатель производил масштабную рецепцию зарубежных публично-правовых норм в отечественный правовой порядок. Внедрение многих конституционно-правовых принципов, характерных для стран Запада, часто производилось механистически, без оглядки как на особенности стран, в которых они формировались, так и на реальную возможность интеграции указанных новелл в отечественное правовое пространство. Данный процесс привел к целому ряду негативных результатов. Провал административной реформы, пробуксовки в реализации принципов, положенных в основу правоохранительной деятельности, фундаментальное расхождение между теорией местного самоуправления и практикой его реализации во многом говорят о необходимости пересмотра многих ныне действующих нормативных положений и поиска новых подходов к решению имеющихся проблем. В указанном исследовании производится попытка системно оценить вышеуказанный процесс, констатировать сделанные ошибки и обозначить пути поиска соответствующих альтернатив.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the problems of reforming administration and law enforcement systems in modern Russia. So far, the Russian Westernization project, which has been the object of great hope in previous decades, has not justified itself. At the same time, during this period, the Russian law-maker has been performing a large-scale reception of foreign public law rules into the domestic legal order. An introduction of numerous constitutional law principles that characterize the Western countries has often been carried out mechanically with no regard for both the peculiarities of the countries where they had been formed and the real possibility of integrating these novels into the domestic legal environment. This process has led to a number of negative results. In many respects, an administrative reform failure, slips in the implementation of the principles that form the basis for law enforcement activities, fundamental discrepancies between the theory of local self-government and the practice of its implementation prove the need for reviewing ineffective normative regulations and seeking new approaches to solving existing problems. The study in question attempts to assess the above mentioned process systematically, to acknowledge the errors made and to identify the ways to find appropriate alternatives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление</kwd><kwd>правоохранительная деятельность</kwd><kwd>конституционно-правовое регулирование</kwd><kwd>местное самоуправление</kwd><kwd>судебная реформа</kwd><kwd>административная реформа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>governance</kwd><kwd>law enforcement activity</kwd><kwd>constitutional law regulation</kwd><kwd>local self-government</kwd><kwd>judicial reform</kwd><kwd>administrative reform</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кара-Мурза С. Г. Потерянный разум. - М. : Алгоритм, 2005. - 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кара-Мурза С. Г. Потерянный разум. - М. : Алгоритм, 2005. - 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е. И., Кутафин О. Е. Конституционное право России : учебник. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Проспект, 2015. - 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлова Е. И., Кутафин О. Е. Конституционное право России : учебник. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Проспект, 2015. - 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутафин О. Е., Фадеев В. И. Муниципальное право России. - М. : Проспект, 2011. - 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутафин О. Е., Фадеев В. И. Муниципальное право России. - М. : Проспект, 2011. - 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституционный судебный процесс : учебник для бакалавриата / отв. ред. М. А. Митюков, В. В. Комарова. - М. : Норма : Инфра-М, 2017. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституционный судебный процесс : учебник для бакалавриата / отв. ред. М. А. Митюков, В. В. Комарова. - М. : Норма : Инфра-М, 2017. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
