<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.87.2.027-034</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-751</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ КОММЕРЧЕСКОГО ПРАВА РОССИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовая природа договора о предоставлении торгового места на розничном рынке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Legal Nature of the Agreement on the Retail Market Trading Place Lease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vakondratiev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет правосудия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University of Justice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондратьев В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратьев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondratyev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/751">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/751</self-uri><abstract><p>В статье исследуется правовая природа договора о предоставлении торгового места на розничном рынке. По данному вопросу не сложилось единого понимания ни в доктрине, ни в правоприменительной практике. Выделяется три подхода к квалификации данного договора как договора возмездного оказания услуг, как непоименованного договора и как договора аренды. Основная сложность при квалификации данного договора состоит в том, что законодатель не определяет правовую природу торгового места как объекта права. Автор при исследовании этого вопроса исходит прежде всего из экономической направленности данного договора, его цели, которая сводится к предоставлению торгового места во временное пользование, при этом торговое место следует рассматривать как часть здания (земельного участка) в зависимости от вида рынка. Тем самым автором на основании исследований различных научных подходов к критериям построения системы договоров в российском праве и правоприменительной практики делается вывод о том, что договор о предоставлении торгового места является договором аренды, поскольку оба договора направлены на предоставление права пользования имуществом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper scrutinizes the legal nature of the agreement on the retail market trading place lease. Neither the doctrine nor law enforcement jurisprudence provide for the common understanding concerning this issue. The author determines three approaches to qualifying this agreement as a contract of services, as a non-defined contract and as a lease agreement. The main difficulty in this contract qualification is that the law-maker does not define the legal nature of the trade place as the object of law. When examining this question, the author primarily relies on the economic nature of this agreement and its objective that means providing a trade place for temporary use, with the trade place being treated as a part of a building (or a land plot) depending on the type of the market. Thus, the author, on the basis of the study where he examines different scientific approaches to the criteria of the contract system formation in Russian law and jurisprudence, concludes that the agreement on retail market trade place lease amounts to a lease agreement as both agreements are aimed at granting the right to use property.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>розничный рынок</kwd><kwd>договор аренды</kwd><kwd>торговое место</kwd><kwd>публичный договор</kwd><kwd>предпринимательский договор</kwd><kwd>система договоров</kwd><kwd>торговая деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retail market</kwd><kwd>lease contract</kwd><kwd>trade place</kwd><kwd>public contract</kwd><kwd>business contract</kwd><kwd>system of contracts</kwd><kwd>trading activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В. К. Понятие отдельного вида договорного обязательства // Российское правосудие. - 2017. - № 7. - С. 36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев В. К. Понятие отдельного вида договорного обязательства // Российское правосудие. - 2017. - № 7. - С. 36-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л. В. Правовое регулирование торговой деятельности в России (теория и практика). - М.: Проспект, 2017. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Л. В. Правовое регулирование торговой деятельности в России (теория и практика). - М.: Проспект, 2017. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л. В. Применение экономических критериев при квалификации договоров в сфере торговли // Предпринимательское право. - 2017. - № 3. - С. 13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Л. В. Применение экономических критериев при квалификации договоров в сфере торговли // Предпринимательское право. - 2017. - № 3. - С. 13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Договоры о выполнении работ и оказании услуг. - М.: Статут, 2002. - Кн. 3. - 1055 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Договоры о выполнении работ и оказании услуг. - М.: Статут, 2002. - Кн. 3. - 1055 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Общие положения. - 3-е изд., стер. - М.: Статут, 2001. - Кн. 1. - 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Общие положения. - 3-е изд., стер. - М.: Статут, 2001. - Кн. 1. - 848 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учебник: в 3 т. / под ред. Ю. К. Толстого. - М.: Проспект, 2013. - Т. 1. - 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право: учебник: в 3 т. / под ред. Ю. К. Толстого. - М.: Проспект, 2013. - Т. 1. - 784 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голышев Е. В. Отдельные вопросы квалификации и применения договоров о предоставлении торговых мест на розничном рынке // Арбитражный и гражданский процесс. - 2016. - № 8. - С. 44-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голышев Е. В. Отдельные вопросы квалификации и применения договоров о предоставлении торговых мест на розничном рынке // Арбитражный и гражданский процесс. - 2016. - № 8. - С. 44-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирпичев А. Е. Предпринимательские обязательства в публичном секторе экономики. - М.: РГУП, 2017. - 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирпичев А. Е. Предпринимательские обязательства в публичном секторе экономики. - М.: РГУП, 2017. - 276 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В. В. Обязательство и осложнения его структуры в гражданском праве России. - М.: РАП, 2009. - 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулаков В. В. Обязательство и осложнения его структуры в гражданском праве России. - М.: РАП, 2009. - 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В. В. Состав и структура сложного обязательства. - М.: РАП, 2011. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулаков В. В. Состав и структура сложного обязательства. - М.: РАП, 2011. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугинский Б. И. Коммерческое право России: учебник. - М.: Зерцало-М, 2013. - 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пугинский Б. И. Коммерческое право России: учебник. - М.: Зерцало-М, 2013. - 376 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романец Ю. В. Система договоров в гражданском праве России: монография. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Юность, 2004. - 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романец Ю. В. Система договоров в гражданском праве России: монография. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Юность, 2004. - 496 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свирин Ю. А. К вопросу о предмете и объекте договора купли-продажи // Адвокат. - 2014. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свирин Ю. А. К вопросу о предмете и объекте договора купли-продажи // Адвокат. - 2014. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
