<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.88.3.071-076</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: СОВРЕМЕННОЕ ФИНАНСОВОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COVER STORY CONTEMPORARY FINANCIAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовые пределы налогового планирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Limits of Tax Planning</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olgasmorozova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочеткова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetova</surname><given-names>V. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v_kochetkova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>адвокатское бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>AB "Egorov, Puginsky, Afanasiev and Partners"</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный института международных отношений (Университет) МИД России; адвокатское бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University; AB "Egorov, Puginsky, Afanasiev and Partners"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозова О.С., Кочеткова В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозова О.С., Кочеткова В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozova O.S., Kochetova V...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/778">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/778</self-uri><abstract><p>В настоящее время разработан достаточно обширный внутригосударственный и международный инструментарий по борьбе с уклонением от уплаты налогов и обходом закона. Статья раскрывает действующие в России механизмы через сравнительный анализ (сравнение с другими юрисдикциями), а также инструменты, созданные на международном уровне в рамках двустороннего взаимодействия стран и международных организаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A sufficiently extensive domestic and international instrumentarium has been developed so far to combat tax evasion and circumvention of the law. The paper discusses the mechanisms employed in the RF providing comparative analysis with other jurisdictions, as well as tools created at the international level within the framework of bilateral cooperation between the countries and international organizations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>налоги</kwd><kwd>уклонение от уплаты налогов</kwd><kwd>обход закона</kwd><kwd>агрессивное налоговое планирование</kwd><kwd>двусторонние соглашения об избежании двойного налогообложения</kwd><kwd>приоритет существа над формой</kwd><kwd>деловая цель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>taxes</kwd><kwd>tax evasion</kwd><kwd>circumvention of the law</kwd><kwd>aggressive tax planning</kwd><kwd>bilateral double taxation agreements</kwd><kwd>priority of substance over form</kwd><kwd>business purpose</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козырин А. Н. Введение в российское налоговое право. М. : ИППИ, 2014. С. 148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козырин А. Н. Введение в российское налоговое право. М. : ИППИ, 2014. С. 148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Financial Times Glossary // URL: http://lexicon.ft.com/Term?term=tax-avoidance&amp;mhq5j=e2/ (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Times Glossary // URL: http://lexicon.ft.com/Term?term=tax-avoidance&amp;mhq5j=e2/ (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commision decision on 11.06.2014 (Alleged aid to Apple) // URL: http://ec.europa.eu/competition/ state_aid/cases/253200/253200_1582634_87_2.pdf (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commision decision on 11.06.2014 (Alleged aid to Apple) // URL: http://ec.europa.eu/competition/ state_aid/cases/253200/253200_1582634_87_2.pdf (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall K. S. The Ethics of Tax Avoidance and Tax Evasion // URL: http://www.neumann.edu/about/publications/ NeumannBusinessReview/journal/Review2015/Hall.pdf (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall K. S. The Ethics of Tax Avoidance and Tax Evasion // URL: http://www.neumann.edu/about/publications/ NeumannBusinessReview/journal/Review2015/Hall.pdf (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HM Revenue&amp; Customs Official Site // URL: https://www.gov.uk/government/publications/disclosure-of-tax-avoidance-schemes-dotas-draft-forms-aag6-and-aag7 (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HM Revenue&amp; Customs Official Site // URL: https://www.gov.uk/government/publications/disclosure-of-tax-avoidance-schemes-dotas-draft-forms-aag6-and-aag7 (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Налоговое право : учебник для вузов / под ред. С. Г. Пепеляева. М. : Альпина Паблишер, 2015. С. 756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Налоговое право : учебник для вузов / под ред. С. Г. Пепеляева. М. : Альпина Паблишер, 2015. С. 756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законопроект № 529775-6 «О внесении изменений в часть первую Налогового кодекса Российской Федерации» (об установлении пределов осуществления прав и исполнения обязанностей налогоплательщиком) // URL: http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(ViewDoc)?OpenAgent&amp;work/dz.nsf/ByID&amp;0CD770F94 1DAB01F43258156002F4B5C (дата обращения: 01.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Законопроект № 529775-6 «О внесении изменений в часть первую Налогового кодекса Российской Федерации» (об установлении пределов осуществления прав и исполнения обязанностей налогоплательщиком) // URL: http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(ViewDoc)?OpenAgent&amp;work/dz.nsf/ByID&amp;0CD770F94 1DAB01F43258156002F4B5C (дата обращения: 01.10.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shneider D. M. Use of Judicial Doctrines in Federal Tax Cases Decided by Trial Courts, 1993-2006 : A Quantitative Assessment // URL: http://engagedscholarship.csuohio.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1098 &amp;context=clevstlrev (дата обращения: 01.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shneider D. M. Use of Judicial Doctrines in Federal Tax Cases Decided by Trial Courts, 1993-2006 : A Quantitative Assessment // URL: http://engagedscholarship.csuohio.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1098 &amp;context=clevstlrev (дата обращения: 01.10.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от 15.02.1994 «Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и прирост стоимости имущества» // СПС «КонсультантПлюс» ; Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сингапур об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы (заключено в г. Москве 09.09.2002) (ред. от 17.11.2015) // СПС «КонсультантПлюс»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от 15.02.1994 «Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и прирост стоимости имущества» // СПС «КонсультантПлюс» ; Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сингапур об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы (заключено в г. Москве 09.09.2002) (ред. от 17.11.2015) // СПС «КонсультантПлюс»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор практики разрешения судами споров, связанных с защитой иностранных инвесторов от 12.07.2017 (утв. Президиумом Верховного Суда РФ). П. 13 // URL: http://vsrf.ru/Show_pdf.php?Id=11489 (дата обращения: 01.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обзор практики разрешения судами споров, связанных с защитой иностранных инвесторов от 12.07.2017 (утв. Президиумом Верховного Суда РФ). П. 13 // URL: http://vsrf.ru/Show_pdf.php?Id=11489 (дата обращения: 01.10.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор между Российской Федерацией и США от 17.06.1992 «Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал» // СПС «КонсультантПлюс»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Договор между Российской Федерацией и США от 17.06.1992 «Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал» // СПС «КонсультантПлюс»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козырин А. Н. Введение в российское налоговое право. - М. : ИППИ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козырин А. Н. Введение в российское налоговое право. - М. : ИППИ, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Налоговое право : учебник для вузов / под ред. С. Г. Пепеляева. - М. : Альпина Паблишер, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Налоговое право : учебник для вузов / под ред. С. Г. Пепеляева. - М. : Альпина Паблишер, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD's work on tax planning // URL: http://www.oecd.org/ctp/aggressive/ (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD's work on tax planning // URL: http://www.oecd.org/ctp/aggressive/ (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Action 15: A Mandate for the Development of a Multilateral Instrument on Tax Treaty Measures to Tackle Beps // URL: https://www.oecd.org/tax/beps/beps-action-15-mandate-for-development-of-multilateral-instrument.pdf/ (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Action 15: A Mandate for the Development of a Multilateral Instrument on Tax Treaty Measures to Tackle Beps // URL: https://www.oecd.org/tax/beps/beps-action-15-mandate-for-development-of-multilateral-instrument.pdf/ (дата обращения: 01.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный интернет-сайт ФНС России. URL: https://www.nalog.ru/rn77/news/tax_doc_news/6162346/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный интернет-сайт ФНС России. URL: https://www.nalog.ru/rn77/news/tax_doc_news/6162346/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Financial Times Glossary // URL: http://lexicon.ft.com/Term?term=tax-avoidance&amp;mhq5j=e2/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Times Glossary // URL: http://lexicon.ft.com/Term?term=tax-avoidance&amp;mhq5j=e2/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall K. S. The Ethics of Tax Avoidance and Tax Evasion // URL: http://www.neumann.edu/about/publications/ NeumannBusinessReview/journal/Review2015/Hall.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall K. S. The Ethics of Tax Avoidance and Tax Evasion // URL: http://www.neumann.edu/about/publications/ NeumannBusinessReview/journal/Review2015/Hall.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD's work on tax planning // URL: http://www.oecd.org/ctp/aggressive/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD's work on tax planning // URL: http://www.oecd.org/ctp/aggressive/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shneider D. M. Use of Judicial Doctrines in Federal Tax Cases Decided by Trial Courts, 1993-2006 : A Quantitative Assessment // URL: http://engagedscholarship.csuohio.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1 098&amp;context=clevstlrev.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shneider D. M. Use of Judicial Doctrines in Federal Tax Cases Decided by Trial Courts, 1993-2006 : A Quantitative Assessment // URL: http://engagedscholarship.csuohio.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1 098&amp;context=clevstlrev.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
