<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.89.4.064-070</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-799</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Освобождение от договорной ответственности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Exemption from Contractual Responsibility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кархалев</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karkhalev</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dnk001rb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>64</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кархалев Д.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кархалев Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karkhalev D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/799">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/799</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены актуальные проблемы защиты гражданских прав и ответственности при реализации охранительной функции гражданского права в договорных и внедоговорных отношениях. Автор проанализировал основания освобождения от договорной ответственности. В статье предлагается различать категории «освобождение» и «исключение» ответственности. Главным основанием освобождения от ответственности признается непреодолимая сила. В статье раскрыты признаки непреодолимой силы - чрезвычайность и непредотвратимость. Обстоятельствами, освобождающими от ответственности, являются также: вина потерпевшего (умысел или грубая неосторожность), действия третьих лиц, управомочие правонарушителя (например, лицо не возмещает вред, причиненный в состоянии необходимой обороны). По мнению автора, кредитор не лишен возможности отказаться от договора, если вследствие просрочки, возникшей в связи с наступлением обстоятельств непреодолимой силы, он утратил интерес в исполнении. При этом должник не отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой исполнения обязательств вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы. Особенности освобождения от ответственности показаны на примере транспортных и подрядных отношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers topical problems of protection of civil rights and duties when a protective function of civil law in contractual and non-contractual relations is being implemented. The author analyzes the grounds for exemption from contractual liability. The article proposes to distinguish between categories of exemption from and exclusion of liability. Force Majeure is considered to be the main defense to contractual responsibility. The article describes the distinctive features of force majeure, namely: its extreme and unavoidable nature. Defenses to contractual responsibility, inter alia, include: fault of the respondent (intent or recklessness), actions of third parties, authority vested with the wrongdoer (for example, a person does not reimburse the harm caused as the result of necessary self-defense). The author argues that the creditor is not deprived of the opportunity to withdraw from the contract, if, as a consequence of delay arising in connection with force majeure, he is not any more interested in performance. However, the debtor is not liable to the creditor for losses caused by delay in performance of obligations due to force majeure. Peculiarities of exemption from liability are shown on the example of transport and contracting arrangements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защита гражданских прав</kwd><kwd>ответственность в гражданском праве</kwd><kwd>охранительные правоотношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Protection of civil rights</kwd><kwd>responsibility in civil law</kwd><kwd>protective legal relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Общая теория права : в 2 т. - М. : Юрид. лит., 1981. - Т. 1. - 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев С. С. Общая теория права : в 2 т. - М. : Юрид. лит., 1981. - Т. 1. - 420 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Право: азбука - теория - философия : Опыт комплексного исследования. - М. : Норма, 1999. - 566 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев С. С. Право: азбука - теория - философия : Опыт комплексного исследования. - М. : Норма, 1999. - 566 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Проблемы теории права. - М. : Юрид. лит., 1976. - 490 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев С. С. Проблемы теории права. - М. : Юрид. лит., 1976. - 490 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витрянский В. В. Ответственность за нарушение договорного обязательства // Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право : Общие положения. - М. : Статут, 1998. - 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Витрянский В. В. Ответственность за нарушение договорного обязательства // Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право : Общие положения. - М. : Статут, 1998. - 702 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грибанов В. П. Ответственность за нарушение гражданских прав и обязанностей. - М. : Наука, 1970. - 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грибанов В. П. Ответственность за нарушение гражданских прав и обязанностей. - М. : Наука, 1970. - 92 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илларионова Т. И. Механизм действия гражданско-правовых охранительных мер. - Свердловск, 1980. - 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Илларионова Т. И. Механизм действия гражданско-правовых охранительных мер. - Свердловск, 1980. - 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе О. С. Обязательственное право. - М. : Юрид. лит., 1975. - 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иоффе О. С. Обязательственное право. - М. : Юрид. лит., 1975. - 680 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунова Н. В. Обстоятельства, освобождающие от ответственности за нарушение договора : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 2007. - 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коршунова Н. В. Обстоятельства, освобождающие от ответственности за нарушение договора : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 2007. - 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красавчиков О. А. Гражданско-правовая ответственность // Советское гражданское право : учебник : в 2 т. / под ред. О. А. Красавчикова. - М. : Высшая школа, 1985. - Т. 1. - 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красавчиков О. А. Гражданско-правовая ответственность // Советское гражданское право : учебник : в 2 т. / под ред. О. А. Красавчикова. - М. : Высшая школа, 1985. - Т. 1. - 520 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красавчиков О. А. Ответственность, меры защиты и санкции в советском гражданском праве // Проблемы гражданско-правовой ответственности и защиты гражданских прав : сборник ученых трудов. - Вып. 27. - Свердловск, 1973. - 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красавчиков О. А. Ответственность, меры защиты и санкции в советском гражданском праве // Проблемы гражданско-правовой ответственности и защиты гражданских прав : сборник ученых трудов. - Вып. 27. - Свердловск, 1973. - 135 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Н. В. Меры гражданско-правовой ответственности : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Екатеринбург, 2001. - 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов Н. В. Меры гражданско-правовой ответственности : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Екатеринбург, 2001. - 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеин Н. С. Имущественная ответственность в хозяйственных отношениях. - М. : Юрид. лит., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малеин Н. С. Имущественная ответственность в хозяйственных отношениях. - М. : Юрид. лит., 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нам К. В. Основные направления развития института договорной ответственности в российском гражданском праве : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 1998. - 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нам К. В. Основные направления развития института договорной ответственности в российском гражданском праве : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 1998. - 19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлодский Е. А. Случай и непреодолимая сила в гражданском праве. - М. : Высшая школа, 1978. - 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлодский Е. А. Случай и непреодолимая сила в гражданском праве. - М. : Высшая школа, 1978. - 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухоруков Г. К. Освобождение от ответственности по советскому праву : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Свердловск, 1972. - 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухоруков Г. К. Освобождение от ответственности по советскому праву : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Свердловск, 1972. - 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
