<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.92.7.209-217</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-893</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовая защита экологических мигрантов: реалии и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Legal Protection of Environmental Migrants: Realities and Prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">markova.ek@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА); юридическая фирма Джозефа Ховарда</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL); Law Offices of Joseph G. Howard</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>209</fpage><lpage>217</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркова Е.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркова Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markova E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/893">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/893</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема международно-правовой защиты лиц, пострадавших при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера, которые были вынуждены покинуть районы с опасным для жизни и здоровья человека состоянием окружающей среды. В доктрине перемещение населения при подобных обстоятельствах часто именуется как экологическая миграция, а пострадавших и переселяющихся лиц называют экологическими мигрантами. Поскольку в международных договорах данные понятия отсутствуют, исследуется вопрос о необходимости создания правового механизма регулирования экологической миграции как составной части системы защищенности человека при резком ухудшении экологической обстановки. В статье рассматриваются перспективы формирования организации на международном уровне по защите экологических мигрантов и сделан вывод о необходимости создания подобной международной организации по защите экологических мигрантов в системе Организации Объединенных Наций, в компетенцию которой будут одновременно входить такие аспекты международного права, как защита прав человека, миграция, международное сотрудничество по предупреждению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, защита окружающей среды и право устойчивого развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problem of international legal protection of people affected by natural and man-made emergency situations that were forced to leave areas with a dangerous for life and health state of the environment. In the doctrine, the population transfer under similar circumstances is often referred to as environmental migration and affected and resettled persons are called environmental migrants. Since these concepts are absent in treaties, the issue of the need for the creation of a legal mechanism for regulating environmental migration as an integral part of the human security system with a sharp deterioration of the environmental situation is being explored. The article looks at the prospects for the formation of an organization at the international level to protect environmental migrants. It is concluded that it is necessary to create such an international organization for the protection of environmental migrants in the United Nations system, whose competence will simultaneously include such aspects of international law as the protection of human rights, migration, international cooperation in preventing and eliminating the consequences of natural and man-made emergency situations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологическая миграция</kwd><kwd>вынужденная миграция</kwd><kwd>принудительное переселение</kwd><kwd>экологические мигранты</kwd><kwd>беженцы</kwd><kwd>глобальное изменение климата</kwd><kwd>чрезвычайная ситуация природного и техногенного характера</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>международное право прав человека</kwd><kwd>международное экологическое право</kwd><kwd>право устойчивого развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environmental migration</kwd><kwd>forced migration</kwd><kwd>forced relocation</kwd><kwd>environmental migrants</kwd><kwd>refugees</kwd><kwd>global climate change</kwd><kwd>natural and man-made emergencies</kwd><kwd>international law</kwd><kwd>international human rights law</kwd><kwd>international environmental law</kwd><kwd>the right to sustainable development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. В., Бекяшев Д. К. Экологическая миграция населения: международно-правовые аспекты. - М.: Аспект Пресс, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Д. В., Бекяшев Д. К. Экологическая миграция населения: международно-правовые аспекты. - М.: Аспект Пресс, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Е. Ю. Международный статус экологических мигрантов // Миграционное право. - 2016. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркова Е. Ю. Международный статус экологических мигрантов // Миграционное право. - 2016. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Е. Ю. Экологическая миграция. Судьба населения островных государств, уходящих под воду // Миграционное право. - 2018. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркова Е. Ю. Экологическая миграция. Судьба населения островных государств, уходящих под воду // Миграционное право. - 2018. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологическая миграция и ее последствия для социальной политики на примере Кызылординской области (рабочий отчет) // Отчет Кластерного бюро ЮНЕСКО / под ред. Ни В. - Алматы, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экологическая миграция и ее последствия для социальной политики на примере Кызылординской области (рабочий отчет) // Отчет Кластерного бюро ЮНЕСКО / под ред. Ни В. - Алматы, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett J. Webber М. Accommodating Migration to Promote Adaptation to Climate Change // Policy Research Working Paper 5270. World Bank, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett J. Webber М. Accommodating Migration to Promote Adaptation to Climate Change // Policy Research Working Paper 5270. World Bank, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Climate Change and Migration: Improving Methodologies to Estimate Flows / Kniveton D. [and others] // IOM Migration Research. - Series No. 33. - 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Climate Change and Migration: Improving Methodologies to Estimate Flows / Kniveton D. [and others] // IOM Migration Research. - Series No. 33. - 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IASC, Quick Guide to Climate Change Adaptation // IASC Task Force on Climate Change. - 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IASC, Quick Guide to Climate Change Adaptation // IASC Task Force on Climate Change. - 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McAdam J. Climate Change, Forced Migration, and International Law. - Oxford University Press, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McAdam J. Climate Change, Forced Migration, and International Law. - Oxford University Press, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNHCR, The State of the World»s Refugees: Human Displacement in the New Millennium. - Oxford University Press, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNHCR, The State of the World»s Refugees: Human Displacement in the New Millennium. - Oxford University Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westra L. Environmental Justice and the Rights of Ecological Refugees. - L., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westra L. Environmental Justice and the Rights of Ecological Refugees. - L., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
