<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.93.8.063-071</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-904</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC ADMINISTRATION AND ADMINISTRATIVE PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дисциплинарная ответственность государственных гражданских служащих за нарушение законодательства в сфере стратегического планирования и противодействия коррупции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Disciplinary Responsibility of State Civil Servants for Violation of Legislation in the Sphere of Strategic Planning and Counteraction to Corruption</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">maxpol84@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окрокова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okrokova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekaterina.okrokova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>63</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поляков М.М., Окрокова Е.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поляков М.М., Окрокова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polyakov M.M., Okrokova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/904">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/904</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены актуальные вопросы функционирования системы стратегического планирования в Российской Федерации в части, касающейся установления ответственности за нарушение законодательства в этой сфере. Указана взаимосвязь стратегического планирования и противодействия коррупции в России. Авторами представлен анализ дисциплинарных проступков при осуществлении стратегического планирования государственными органами и их должностными лицами, аргументирована необходимость градации нарушений государственных гражданских служащих с целью назначения адекватного взыскания. Предложена разработка и внедрение методических рекомендаций по дифференциации проступков в сфере стратегического планирования, учитывающих особенности совершаемых нарушений и их последствия для системы государственного управления и общества в целом. Также с учетом частоты совершаемых грубых проступков в сфере стратегического планирования и практики применения взысканий сделан вывод о важности внесения изменения в Федеральный закон «О государственной гражданской службе Российской Федерации» с целью закрепления ответственности за некачественное планирование и неудовлетворительную реализацию государственных программ, наносящие ущерб обществу и государству.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article scrutinizes topical issues of functioning of the strategic planning system in the Russian Federation insofar as it concerns the establishment of liability for violation of legislation in this field. The interrelationship between strategic planning and counteracting corruption in Russia is determined. The authors provide for the analysis of disciplinary offenses committed in the implementation of strategic planning carried out by state bodies and their officials, and give reasons to rank violations committed by state civil servants in order to impose a relevant penalty. The authors propose to develop and implement methodological recommendations concerning differentiation of wrongdoings in the sphere of strategic planning that take into account specificities of violations committed and their consequences for the public administration system and society as a whole. Moreover, taking into account the frequency of gross wrongdoings in the sphere of strategic planning and the practice of imposing penalties, the authors conclude that it is important to amend the Federal Law "On the Civil Service of the Russian Federation" with a view to emshrining responsibility for poor planning and unsatisfactory implementation of state programs that cause damage to the society and the state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стратегическое планирование</kwd><kwd>документы стратегического планирования</kwd><kwd>противодействие коррупции</kwd><kwd>государственные органы</kwd><kwd>государственная гражданская служба</kwd><kwd>дисциплинарная ответственность</kwd><kwd>дифференциация проступков</kwd><kwd>должностные обязанности</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>программирование</kwd><kwd>методические рекомендации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Strategic planning</kwd><kwd>strategic planning documents</kwd><kwd>anti-corruption activities</kwd><kwd>state bodies</kwd><kwd>state civil service</kwd><kwd>disciplinary responsibility</kwd><kwd>differentiation of misconduct</kwd><kwd>job responsibilities</kwd><kwd>forecasting</kwd><kwd>programming</kwd><kwd>methodological recommendations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Административная реформа в России : научно-практическое пособие / под ред. С. Е. Нарышкина, Т. Я. Хабриевой. - М. : Контракт: Инфра-М, 2006. - 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Административная реформа в России : научно-практическое пособие / под ред. С. Е. Нарышкина, Т. Я. Хабриевой. - М. : Контракт: Инфра-М, 2006. - 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добробаба М. Б. Проблема систематизации служебно-дисциплинарных деликтов // Административное право и процесс. - 2013. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добробаба М. Б. Проблема систематизации служебно-дисциплинарных деликтов // Административное право и процесс. - 2013. - № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарев С. М. К вопросу об основаниях и видах дисциплинарных проступков на государственной гражданской службе // Российский следователь. - 2015. - № 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубарев С. М. К вопросу об основаниях и видах дисциплинарных проступков на государственной гражданской службе // Российский следователь. - 2015. - № 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комягин Д. Л. Политическая ответственность и стратегический контроль в сфере публичного хозяйства // Реформы и право. - 2015. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комягин Д. Л. Политическая ответственность и стратегический контроль в сфере публичного хозяйства // Реформы и право. - 2015. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутузова Н. С. О роли нормативно-правовых актов программного характера // Российская юстиция. - 2016. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутузова Н. С. О роли нормативно-правовых актов программного характера // Российская юстиция. - 2016. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носова Ю. Б. Дисциплинарная ответственность государственных гражданских служащих Российской Федерации : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Воронеж, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Носова Ю. Б. Дисциплинарная ответственность государственных гражданских служащих Российской Федерации : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Воронеж, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талапина Э. В. Государственное управление в информационном обществе (правовой аспект) : монография. - М. : Юриспруденция, 2015. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Талапина Э. В. Государственное управление в информационном обществе (правовой аспект) : монография. - М. : Юриспруденция, 2015. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушпанов С. А. Должностной проступок как основание дисциплинарной ответственности государственного служащего : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Саратов, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шушпанов С. А. Должностной проступок как основание дисциплинарной ответственности государственного служащего : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Саратов, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
