<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.93.8.109-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-910</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие учения о третьих лицах в источниках российского гражданского права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the Doctrine of Third Parties in the Sources of Russian Civil Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернобель</surname><given-names>Я. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernobel</surname><given-names>Ya. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chernobel.yana@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>109</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернобель Я.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернобель Я.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernobel Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/910">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/910</self-uri><abstract><p>Исследуются направления развития учения о третьих лицах в источниках российского гражданского права. Выделены обязательные и факультативные правовые формы участия третьего лица в договорном отношении. В период действия обычного права появилась такая обязательная форма участия третьего лица, как свидетельство удостоверения воли сторон договора. К XVII в. сложился порядок публичного удостоверения сделок со стороны третьих лиц. Факультативное участие третьего лица в договорном отношении допускалось в Пространной редакции Русской Правды при переходе обязательств наследодателя к третьим лицам - наследникам. Псковская судная грамота упоминает такой способ обеспечения исполнения обязательств, как привлечение третьего лица к исполнению договора в качестве поручителя. Законодательство XVIII в. закрепляет возможность участия третьего лица в качестве добровольного представителя. В деловой практике XIX в. стала допускаться возможность заключения договоров в пользу третьего лица, а также возможность третьего лица выступать залогодателем, не являющимся должником по основному обязательству. В ГК РФ 1964 г. установлена возможность участия третьего лица в качестве гаранта. Федеральным законом от 07.05.2013 № 100-ФЗ в ГК РФ 1994 г. была закреплена общая норма о согласии третьего лица на совершение сделки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author examines main directions for the development of the doctrine of third parties in the sources of Russian Civil Law. The article determines mandatory and optional legal forms of the third party's participation in a contractual relationship. During the common law dominance, such a mandatory form of third party's participation emerged as verification of the will of the parties to the contract. By the XVII century, a procedure for public verification of transactions by third parties had been established. Optional participation of a third person in a contractual relationship was permitted under Prostrannaya redaktsiya Russkoy Pravdy [The Expanded Version of Russkaya Pravda] when testator's obligations were transferred to third-parties, i.e. his heirs. Pskovskaya sudnaya gramota [The Pskov Court Charter] mentions such a way of enforcing the fulfillment of obligations as a third person performing the contract as a guarantor (surety). Legislation of the 18th century provides for the participation of a third person as a voluntary representative. In business practice of the 19th century, it became possible to conclude contracts in favor of a third person, as well as to give to the third person the opportunity to act as a pledger who is not a debtor under the main obligation. The Civil Code of the Russian Federation of 1964 established the possibility of the third party's participation as a guarantor. Federal Law No. 100-FZ of 07 May 2013 enshrined the provision containing a general rule with respect of the consent of a third party to the transaction in the Civil Code of 1994.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>третье лицо</kwd><kwd>договор</kwd><kwd>согласие третьего лица</kwd><kwd>исполнение обязательства третьим лицом</kwd><kwd>договор в пользу третьего лица</kwd><kwd>представительство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Third party</kwd><kwd>contract</kwd><kwd>consent of a third party</kwd><kwd>performance of an obligation by a third party</kwd><kwd>contract in favor of a third party</kwd><kwd>representation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агарков М. М. Обязательство по советскому гражданскому праву. - М. : Юридическое издательство НКЮ СССР, 1940. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агарков М. М. Обязательство по советскому гражданскому праву. - М. : Юридическое издательство НКЮ СССР, 1940. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. А. Сингулярное правопреемство в обязательстве. - М. : ЮрИнфоР, 2001. - 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов В. А. Сингулярное правопреемство в обязательстве. - М. : ЮрИнфоР, 2001. - 265 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердникова С. А. Памятники средневекового права России: Русская Правда и Псковская судная грамота. - Красноярск : Сибирский институт бизнеса, управления и психологии, 2006. - 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердникова С. А. Памятники средневекового права России: Русская Правда и Псковская судная грамота. - Красноярск : Сибирский институт бизнеса, управления и психологии, 2006. - 146 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирский-Буданов М. Ф. Обзор истории русского права. - Киев : Издание книжного магазина Н. Я. Оглобина, 1915. - 699 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимирский-Буданов М. Ф. Обзор истории русского права. - Киев : Издание книжного магазина Н. Я. Оглобина, 1915. - 699 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дювернуа Н. Л. Источники права и суд в древней России. - М. : Университетская типография Катков и Ко, 1869. - 419 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дювернуа Н. Л. Источники права и суд в древней России. - М. : Университетская типография Катков и Ко, 1869. - 419 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дювернуа Н. Л. Чтения по гражданскому праву. - М. : Зерцало-М, 2014. - Т. 2 : Учение о вещах. Учение о юридической сделке. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дювернуа Н. Л. Чтения по гражданскому праву. - М. : Зерцало-М, 2014. - Т. 2 : Учение о вещах. Учение о юридической сделке. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законодательство императрицы Елизаветы Петровны / сост. и автор вступ. ст. В. А. Томсинов. - М. : Зерцало, 2009. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Законодательство императрицы Елизаветы Петровны / сост. и автор вступ. ст. В. А. Томсинов. - М. : Зерцало, 2009. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законы гражданские с разъяснениями Правительствующего сената и комментариями русских юристов / сост. И. М. Тютрюмов. - М. : Статут, 2004. - Кн. 4. - 635 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Законы гражданские с разъяснениями Правительствующего сената и комментариями русских юристов / сост. И. М. Тютрюмов. - М. : Статут, 2004. - Кн. 4. - 635 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Экономический анализ права. - М. : Статут, 2016. - 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карапетов А. Г. Экономический анализ права. - М. : Статут, 2016. - 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартысевич И. Д. Псковская судная грамота. - М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1951. - 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартысевич И. Д. Псковская судная грамота. - М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1951. - 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нерсесов Н. О. Представительство и ценные бумаги в гражданском праве. - М. : Статут, 2000. - 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нерсесов Н. О. Представительство и ценные бумаги в гражданском праве. - М. : Статут, 2000. - 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелкина Е. А. Проблемы обеспечения исполнения обязательств путем привлечения третьих лиц : дис.. канд. юрид. наук. - М., 2007. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перепелкина Е. А. Проблемы обеспечения исполнения обязательств путем привлечения третьих лиц : дис.. канд. юрид. наук. - М., 2007. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Победоносцев К. П. Курс гражданского права. - М. : Статут, 2003. - Ч. 3 : Договоры и обязательства. - 622 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Победоносцев К. П. Курс гражданского права. - М. : Статут, 2003. - Ч. 3 : Договоры и обязательства. - 622 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правда русская. Комментарии / под ред. Б. Д. Грекова. - М. : Изд-во Академии наук СССР, 1947. - 862 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правда русская. Комментарии / под ред. Б. Д. Грекова. - М. : Изд-во Академии наук СССР, 1947. - 862 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское законодательство X-XX веков / под ред. О. И. Чистякова. - М., 1984. - Т. 1. - 432 с.; М., 1985. - Т. 2. - 520 с.; Т. 3. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российское законодательство X-XX веков / под ред. О. И. Чистякова. - М., 1984. - Т. 1. - 432 с.; М., 1985. - Т. 2. - 520 с.; Т. 3. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаркина К. П. Форма сделок в гражданском праве России : дис.. канд. юрид. наук. - Томск, 2009. - 241 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татаркина К. П. Форма сделок в гражданском праве России : дис.. канд. юрид. наук. - Томск, 2009. - 241 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толочкова Н. Г. Третьи лица в гражданском обороте // Труды Оренбургского института (филиала) МГЮА. - 2010. - Вып. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толочкова Н. Г. Третьи лица в гражданском обороте // Труды Оренбургского института (филиала) МГЮА. - 2010. - Вып. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
