<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.93.8.217-220</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-926</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНФЕРЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние экономики на современное международное частное право (на исп. языке)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of the Economy on Modern Private International Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пирцхалава</surname><given-names>Х. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pirtskhalava</surname><given-names>Kh. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">khatia_pirtskhalava@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>217</fpage><lpage>220</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пирцхалава Х.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пирцхалава Х.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pirtskhalava K.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/926">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/926</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается влияние экономики на развитие права в целом, включая современное частное международное право. Глобализация, развитие экономических принципов в странах ЕС, таких как свободное передвижение лиц, товаров, работ и услуг, а также необходимость привлечения инвестиций в экономику государств привели к необходимости модернизации правового регулирования трансграничных частноправовых отношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the impact of the economy on the development of law in general, including modern private international law. Globalization, the development of economic principles in the EU countries, such as the free movement of persons, goods, works and services, as well as the need to attract investment in the economies of states, have led to the need to modernize the legal regulation of cross-border private-legal relationship.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономика</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>гармонизация</kwd><kwd>эволюция права</kwd><kwd>современное международное частное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economy</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>harmonization</kwd><kwd>evolution of law</kwd><kwd>modern international private law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amado Sanchez de Camps. Relacion entre el Estado, el derecho y la economia // https://www.sys. do/2015/09/30/relaci%C3%B3n-entre-el-estado-el-derecho-y-la-econom%C3%ADa/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amado Sanchez de Camps. Relacion entre el Estado, el derecho y la economia // https://www.sys. do/2015/09/30/relaci%C3%B3n-entre-el-estado-el-derecho-y-la-econom%C3%ADa/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guilermo Palao Moreno. Responsabilidad extracontractual en el derecho europeo. Valencia, 2008. P. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guilermo Palao Moreno. Responsabilidad extracontractual en el derecho europeo. Valencia, 2008. P. 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hector Alegrfa. Globalizacion y derecho. P. 211 // http://www.derecho.uba.ar/publicaciones/pensar-en-derecho/revistas/0/globalizacion-y-derecho.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hector Alegrfa. Globalizacion y derecho. P. 211 // http://www.derecho.uba.ar/publicaciones/pensar-en-derecho/revistas/0/globalizacion-y-derecho.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serrano Moya, Edgard David. Economia y Derecho: Una perspectiva transdisciplinar de las interacciones sociales. P. 142 // http://www.redalyc.org/pdf/1290/129016841008.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serrano Moya, Edgard David. Economia y Derecho: Una perspectiva transdisciplinar de las interacciones sociales. P. 142 // http://www.redalyc.org/pdf/1290/129016841008.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
