<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.94.9.179-186</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-950</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовые аспекты урегулирования долга Украины перед Российской Федерацией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Legal Aspects of the Regulation of Ukrainian Debt to The Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кицмаришвили</surname><given-names>Д. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kitsmarishvili</surname><given-names>D. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kic-david@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации (ВАВТ)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Foreign Trade Academy of the Ministry of Economic Development of the Russian Federation (VAVT)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>179</fpage><lpage>186</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кицмаришвили Д.Э., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кицмаришвили Д.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kitsmarishvili D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/950">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/950</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается российско-украинский долговой спор, ставший на сегодняшний день практически единственным прецедентом с участием Российской Федерации. Этот спор раскрыл многие проблемы современного правового регулирования долговых отношений государств, в частности применения государством иммунитета в свете долговых отношений; структурирования «долговых» сделок путем эмиссии облигаций; правовые последствия невыплаты долга; проблема исполнения решений судов по долговым спорам. Анализируются причины возникновения и правовые аспекты урегулирования долга Украины перед Российской Федерацией. Подвергается рассмотрению с критических позиций содержание понятий «одиозный долг», «доктрина невыполнимости», а также «доктрина препятствования». Ставится вопрос о правомерности использования данных терминов в науке международного экономического и международного долгового права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the dispute concerning the Russian-Ukrainian debt constituting the sole precedent that involves the Russian Federation. This debate reveals a lot of problems of modern legal regulation of debtor-creditor relations between States, in particular the application of State immunity in light of the debtor-creditor relations; restructuring of "debt" transactions by issuing bonds; legal consequences of failure to pay the debt; the problem of enforcement of court decisions in debt disputes. The author makes a thorough analysis of legal causes and aspects of Ukrainian debt settlement. The article presents a review of concepts of "odious debt," "doctrine of impracticability" and "doctrine of interference," and raises the question of admissibility of using the terms mentioned above in international debt and economic law science.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное долговое право</kwd><kwd>российско-украинский долговой спор</kwd><kwd>оговорка о коллективных действиях</kwd><kwd>доктрина Драго</kwd><kwd>невыполнимость</kwd><kwd>препятствование</kwd><kwd>одиозный долг</kwd><kwd>реструктуризация</kwd><kwd>неплатежеспособность государства</kwd><kwd>невыплата долга</kwd><kwd>проспект облигаций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International debt law</kwd><kwd>dispute of Russian-Ukrainian debt</kwd><kwd>reservation on collective actions</kwd><kwd>Drago doctrine</kwd><kwd>impracticability</kwd><kwd>obstructing</kwd><kwd>odious debt</kwd><kwd>restructuring</kwd><kwd>insolvency of States</kwd><kwd>failure to pay the debt</kwd><kwd>bonds prospectus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельяминов Г. М. Международное право: опыты. - М. : Статут, 2015. - 1008 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вельяминов Г. М. Международное право: опыты. - М. : Статут, 2015. - 1008 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев В. И., Лавров Н. М., Штрахов А. И. Очерки истории Аргентины. - М. : Соцэкгиз, 1961. - 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермолаев В. И., Лавров Н. М., Штрахов А. И. Очерки истории Аргентины. - М. : Соцэкгиз, 1961. - 588 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский М., Турбина Е., Румянцев Д. Представитель владельцев облигаций: роль, регулирование и практические аспекты // Cbonds Abstract. - 2015. - № 4. - С. 88-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малиновский М., Турбина Е., Румянцев Д. Представитель владельцев облигаций: роль, регулирование и практические аспекты // Cbonds Abstract. - 2015. - № 4. - С. 88-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилов В. М., Лифшиц И. М. Международное финансовое право : учебник. - 3-е изд., пер раб. и доп. - М. : Юстиция, 2017. - 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумилов В. М., Лифшиц И. М. Международное финансовое право : учебник. - 3-е изд., пер раб. и доп. - М. : Юстиция, 2017. - 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилов В. М. Международное экономическое право : учебник. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Юрайт, 2011. - 612 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумилов В. М. Международное экономическое право : учебник. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Юрайт, 2011. - 612 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Consiglio A., Zenios S. A. Risk Profiles for Re-Profiling the Sovereign Debt of Crisis Countries // Journal of Risk Finance. - 2015. - 22 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consiglio A., Zenios S. A. Risk Profiles for Re-Profiling the Sovereign Debt of Crisis Countries // Journal of Risk Finance. - 2015. - 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King J. The Doctrine of Odious Debt in International Law: A Restatement (January 21, 2007). - 89 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King J. The Doctrine of Odious Debt in International Law: A Restatement (January 21, 2007). - 89 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PorzecanskiC. A. Dealing with Sovereign Debt: Trends and Implications // Jochnik Ch., Preston F. A. Sovereign Debt at the Crossroads. Challenges and Proposals for Resolving the Third World Debt Crisis. - New York : Oxford University Press, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PorzecanskiC. A. Dealing with Sovereign Debt: Trends and Implications // Jochnik Ch., Preston F. A. Sovereign Debt at the Crossroads. Challenges and Proposals for Resolving the Third World Debt Crisis. - New York : Oxford University Press, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schumacher J., Trebesch C., and Enderlein H. Sovereign Defaults in Court (May 6, 2014) // URL: https://ssrn. com/abstract=2189997 (дата обращения: 05.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schumacher J., Trebesch C., and Enderlein H. Sovereign Defaults in Court (May 6, 2014) // URL: https://ssrn. com/abstract=2189997 (дата обращения: 05.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weidemaier Mark C. Contract Law and Ukraine's $3 Billion Debt to Russia // Capital Markets Law Journal. - Vol. 11. - Iss. 2. - 1 April 2016. - P. 244-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weidemaier Mark C. Contract Law and Ukraine's $3 Billion Debt to Russia // Capital Markets Law Journal. - Vol. 11. - Iss. 2. - 1 April 2016. - P. 244-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gelpern A. Russia's Contract Arbitrage // Capital Markets Law Journal. - June 4, 2014. - 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gelpern A. Russia's Contract Arbitrage // Capital Markets Law Journal. - June 4, 2014. - 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
