<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.64.3.130-135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эвтаназия: легализация и уголовная ответственность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Euthanasia: legalization and criminal liability</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мустафаев</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mustafayev</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mustafaevs@day.az</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University (MSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>130</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мустафаев С.Э., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мустафаев С.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mustafayev S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/97">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Статья посвящена уголовной ответственности за эвтаназию. Анализируя международный опыт и современное российское законодательство, автор приходит к выводу о необходимости легализации в Российской Федерации добровольной эвтаназии совершеннолетних граждан. Представляется верным регламентирование данной процедуры на законодательном уровне и установление уголовной ответственности за нарушение порядка проведения эвтаназии. Автор приводит свое видение данного порядка и проекта статьи Уголовного кодекса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to criminal liability for euthanasia. By analyzing the international experience and the current Russian legislation, the author comes to the conclusion that it is necessary to legalize voluntary euthanasia for adult citizens in the Russian Federation. The regulation of the procedure of euthanasia at the legislative level and the establishment of criminal liability for the violation of the procedure of euthanasia turn out to be reasonable. The author gives his own understanding of this procedure and provides a draft article of the Criminal code.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эвтаназия</kwd><kwd>добровольная эвтаназия</kwd><kwd>право на смерть</kwd><kwd>ответственность за эвтаназию</kwd><kwd>добровольный уход из жизни</kwd><kwd>склонение к эвтаназии</kwd><kwd>уголовная ответственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>euthanasia</kwd><kwd>voluntary euthanasia</kwd><kwd>right to die</kwd><kwd>liability for euthanasia</kwd><kwd>voluntary departure from life</kwd><kwd>inducement to euthanasia</kwd><kwd>criminal liability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Ю. А., Шленева Е. В. Право человека в Российской Федерации на осуществление эвтана зии // Государство и право. - 2000. - № 11. - С. 52-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Ю. А., Шленева Е. В. Право человека в Российской Федерации на осуществление эвтана зии // Государство и право. - 2000. - № 11. - С. 52-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М. И. Право на жизнь и право на смерть // Государство и право. - 1992. - № 7. - С. 68-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев М. И. Право на жизнь и право на смерть // Государство и право. - 1992. - № 7. - С. 68-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Е. Уголовное право и биоэтика: уголовно-правовые проблемы применения современных биомедицинских технологий : дис.. д-ра юрид. наук. - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылова Н. Е. Уголовное право и биоэтика: уголовно-правовые проблемы применения современных биомедицинских технологий : дис.. д-ра юрид. наук. - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеина М. Н. О праве на жизнь // Государство и право. - 1992. - № 2. - С. 50-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малеина М. Н. О праве на жизнь // Государство и право. - 1992. - № 2. - С. 50-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник официальных документов Ассоциации врачей России : Врачебные ассоциации, медицинская этика и общемедицинские проблемы / под ред. В. Н. Урановой. - М. : ПАИМС, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник официальных документов Ассоциации врачей России : Врачебные ассоциации, медицинская этика и общемедицинские проблемы / под ред. В. Н. Урановой. - М. : ПАИМС, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой энциклопедический словарь, 2000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большой энциклопедический словарь, 2000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Е. Уголовное право и биоэтика: уголовно-правовые проблемы применения современных биомедицинских технологий : дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2006. С. 183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылова Н. Е. Уголовное право и биоэтика: уголовно-правовые проблемы применения современных биомедицинских технологий : дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2006. С. 183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФБ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». Ст. 71 // СЗ РФ. 2011. № 48. Ст. 6724</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФБ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». Ст. 71 // СЗ РФ. 2011. № 48. Ст. 6724</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник официальных документов Ассоциации врачей России : Врачебные ассоциации, медицинская этика и общемедицинские проблемы / под ред. В. Н. Урановой. М.: ПАИМС, 1995. С. 17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник официальных документов Ассоциации врачей России : Врачебные ассоциации, медицинская этика и общемедицинские проблемы / под ред. В. Н. Урановой. М.: ПАИМС, 1995. С. 17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ. соч. С. 30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Указ. соч. С. 30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Всемирной медицинской ассоциации. URL: http://www.wma.net/en/30publica-tions/10policies/e13b/ (дата обращения: 30.01.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Всемирной медицинской ассоциации. URL: http://www.wma.net/en/30publica-tions/10policies/e13b/ (дата обращения: 30.01.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Ю. А., Шленева Е. В. Право человека в Российской Федерации на осуществление эвтаназии // Государство и право. 2000. № 11. С. 52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Ю. А., Шленева Е. В. Право человека в Российской Федерации на осуществление эвтаназии // Государство и право. 2000. № 11. С. 52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Е. Указ. соч. С. 187</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылова Н. Е. Указ. соч. С. 187</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник официальных документов Ассоциации врачей России : Врачебные ассоциации, медицинская этика и общемедицинские проблемы / под ред. В. Н. Урановой. - М. : ПАИМС, 1995</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник официальных документов Ассоциации врачей России : Врачебные ассоциации, медицинская этика и общемедицинские проблемы / под ред. В. Н. Урановой. - М. : ПАИМС, 1995</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». Ст. 36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». Ст. 36</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
