<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.96.11.039-044</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-990</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: ПРАВО И БИЗНЕС</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы имущественной ответственности разработчика авиационной техники за вред, причиненный ее конструктивными дефектами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Property Liability of an Aircraft Developer for the Damage Caused by Design Defects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Занковский</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zankovsky</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">spp@igpran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт государства и права Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Занковский С.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Занковский С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zankovsky S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/990">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/990</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены признаки, характеризующие разработчика авиационной техники, и на этой основе сформулировано понятие данного участника гражданского оборота. Исходя из этого, предпринята попытка определить границы его ответственности за вред, причиненный конструктивными недостатками воздушных судов. По мнению автора, общеправовой принцип справедливости требует привлечения разработчиков авиатехники к ответственности в виде возмещения причиненного вреда. В этих целях следует дополнить ч. 4 ст. 37 Воздушного кодекса РФ указанием функций разработчика в период после разработки конструкторской документации на воздушные суда, а именно: установление увеличенных ресурсов или сроков службы авиатехники, техническое сопровождение, авторский надзор в процессе ее производства, эксплуатации и ремонта. Следующим шагом должно быть формирование судебной практики по спорам о возмещении вреда с участием разработчиков авиатехники. Изучение практики судов по экономическим спорам по различным категориям дел показывает, что подходы судов к разрешению таких споров в ряде случаев кардинально меняются в результате принятия руководящих разъяснений высших судебных инстанций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the features characterizing the aviation equipment (aircraft) developer, and, on this basis, the author defines the concept of aviation equipment (aircraft) developer in the context of his participation in relations regulated under civil law. On this basis, an attempt has been made to determine the limits of his liability for damage caused by design defects of the aircraft. It is in the author's opinion that, under a general legal principle of justice, aircraft developers should be held liable for paying damages. To this end, Para. 4 of Art. 37 of the RF Air Code should be supplemented with determination of the aircraft developer functions that the aircraft developer fulfils after the aircraft design documentation is executed, namely: fixing extended operational life of aircraft equipment, providing technical support and maintenance, aircraft design supervision in the process of its production, operation and repair. The next step should involve the formation of judicial practice with regard to awarding damages in disputes involving aircraft developers. The study of the court practice concerning economic disputes in different categories of cases shows that approaches of the courts to the resolution of such disputes in some cases are radically changed as a result of adoption of directives of supreme judicial authorities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вред</kwd><kwd>ответственность</kwd><kwd>убытки</kwd><kwd>разработчик</kwd><kwd>воздушное судно</kwd><kwd>авария</kwd><kwd>суд</kwd><kwd>причинная связь</kwd><kwd>вина</kwd><kwd>двигатель</kwd><kwd>конструкция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Damage</kwd><kwd>liability</kwd><kwd>damages</kwd><kwd>developer</kwd><kwd>aircraft</kwd><kwd>accident</kwd><kwd>court</kwd><kwd>causation</kwd><kwd>fault</kwd><kwd>engine</kwd><kwd>design</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов Д. Е. Справедливость и вопросы установления причинно-следственной связи в судебной практике // Российская юстиция. - 2012. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богданов Д. Е. Справедливость и вопросы установления причинно-следственной связи в судебной практике // Российская юстиция. - 2012. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокуров В. Н.Установление причинной связи при нарушении правил безопасности // Законность. - 2012. - № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винокуров В. Н.Установление причинной связи при нарушении правил безопасности // Законность. - 2012. - № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кофман В. И. Причинная связь как основание ответственности по советскому гражданскому праву: автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 1961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кофман В. И. Причинная связь как основание ответственности по советскому гражданскому праву: автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липень И. М. Причинная связь как элемент гражданско-правовой конструкции убытков // Вестник Омской юридической академии. - 2016. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липень И. М. Причинная связь как элемент гражданско-правовой конструкции убытков // Вестник Омской юридической академии. - 2016. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Акопов А. А. Ответственность за нарушение специальных правил поведения. - М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тер-Акопов А. А. Ответственность за нарушение специальных правил поведения. - М., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
