Институт соавторства в России и Германии: общее и особенное

В статье проанализированы положения российского и немецкого законодательства, посвященные регулированию отношений соавторства. В результате исследования выявлены следующие особенности. В силу ГК РФ совместное творчество нескольких лиц может осуществляться в режиме как раздельного, так и нераздельного соавторства, включая промежуточные режимы, выделяемые доктринально; немецкий законодатель называет только нераздельное соавторство в качестве основания для появления соавторов, все иные случаи покрываются режимом связанных произведений. Соавторство может возникнуть только при наличии совместного творческого труда, который предполагает наличие понимания соавторов, что они работают совместно (субъективный критерий), а также единый промежуток времени, нахождение на одной «стадии производства», наличие соглашения между соавторами и др. (объективный критерий). Немецкая судебная практика уточняет: соавторство не исключается в случае поэтапного вклада, но оно предполагает, что каждый участник внес свой творческий вклад, подчиненный общей идее. Не требуется, чтобы соавторы одновременно участвовали во всех стадиях разработки произведения. Соответственно, возможно так называемое вертикальное разделение труда, при котором соавторы опираются на уже созданные предварительные версии произведения, а также горизонтальное разделение труда, когда соавторы параллельно создают отдельные части произведения, сливающиеся затем в единое произведение. Действующая в России презумпция равного вклада соавторов в создание общего произведения применяется в Германии субсидиарно, если объективно невозможно определить этот вклад. Основными регуляторами прав соавторов (авторов) в России и Германии являются закон и договор, иногда — судебное решение. Использование произведения, созданного соавторами, осуществляется совместно с учетом принципа добросовестности, который эксплицитно присутствует в немецком законе и следует из системного толкования ГК РФ. 

1. Белоусов В. Н. Договор авторского заказа в гражданском праве России : дис. … канд. юрид. наук. — Иркутск, 2018. — 156 с.

2. Близнец И. А., Витко В. С. О правовой природе понятия «песня» // Юрист. — 2022. — № 2. — С. 9–14.

3. Гаврилов Э. П. Исключительное право, принадлежащее нескольким лицам // Хозяйство и право. — 2009. — № 3 (386). — С. 56–71.

4. Гаврилов Э. П. Объекты интеллектуальных прав и их делимость // Патенты и лицензии. — 2010. — № 3. — С. 19–29.

5. Гаврилов Э. П. Право интеллектуальной собственности. Авторское право и смежные права. XXI век : сборник публикаций. — М. : Юрсервитум, 2016. — 876 с.

6. Гаврилов Э. П., Еременко В. И. Комментарий к части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный). — М. : Экзамен, 2009. — 978 с.

7. Галуева Ю. В. Супруги-соавторы. Особенности правового статуса // Имущественные отношения в Российской Федерации. — 2021. — № 10. — С. 62–70.

8. Гончарова Я. А. Проблемы реализации и защиты интеллектуальных прав на аудиовизуальные произведения в сети Интернет : дис. … канд. юрид. наук. — М., 2018. — 241 с.

9. Добрякова Н. И. О некоторых вопросах договорного регулирования создания учебных произведений, предусмотренных частью четвертой Гражданского кодекса РФ // Правовые вопросы связи. — 2008. — № 1. — С. 16–19.

10. Дозорцев В. А. Право на фильм как сложное многослойное произведение // Вестник ВАС РФ. — 2000. — № 3. — С. 62–73.

11. Калятин В. О. Проблемы определения системы правообладателей результатов интеллектуальной деятельности // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. — 2020. — № 8. — С. 35–48.

12. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (части четвертой) (постатейный) / отв. ред. Л. А. Трахтенгерц. — М. : Инфра-М, Контракт, 2009. — 812 с.

13. Лиджеева К. В. Особое правовое положение авторов и соавторов в российском законодательстве // Вестник Калмыцкого университета. — 2012. — № 2 (14). — С. 140–144.

14. Мартьянова Е. Ю. Гражданско-правовой режим исключительного авторского права, принадлежащего нескольким лицам : дис. … канд. юрид. наук. — Пермь, 2019. — 224 с.

15. Рахматулина Р. Ш. Проблемы соавторства в авторском праве // Советник юриста. — 2011. — № 9. — URL: https://dis.ru/library/653/27488/ (дата обращения: 20.06.2022).

16. Сергеев А. П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации. — М. : Проспект, 2003. — 752 с.

17. Харитонова Ю. С. Соглашение о соавторстве как основание самостоятельного вида коллективного управления исключительными правами // Законы России. Опыт. Анализ. Практика. — 2008. — № 1. — С. 15–23.

18. Хохлов В. А. Вопросы соавторства // Вестник Тюменского государственного университета. — 2010. — № 2. — С. 166–170.

19. Чумаков И. А. Понятие аудиовизуального произведения и отдельные особенности его правового режима // Вестник гражданского права. — 2019. — № 3. — Т. 19. — С. 96–136.

20. Brehm W. Filmrecht. — Konstanz : UVK Verlagsgesellschaft, 2008. — 440 S.

21. Brennecke H. Einführung ins Urheberrecht — 08 — Der Urheber // URL: https://www.brenneckerechtsanwaelte.de/Einfuehrung-ins-Urheberrecht-08-Der-Urheber_199075 (дата обращения: 20.06.2022).

22. Fromm F. K., Nordemann W., Vinck K., Hertin P.-W. Urheberrecht : Kommentar zum Urheberrechtgesetz und zum Wahrnehmungsgesetz, mit den internationalen Abkommen und den Urheberrechtsgesetzen der DDR, Österreichs und der Schweiz. — Stuttgart ; Berlin ; Köln ; Mainz : Verlag W. Kohlhammer GmbH, 1973. — 680 S.

23. Haupt S., Marschke C. Urheberrecht für Autoren. Probleme des Urheberrechts bei wissenschaftlichen Publikationen // Zeitschrift für Germanistik. — Neue Folge. — 2005. — Vol. 15. — № 2. — S. 254–276.

24. Hoeren Th., Pinelli S. Miturheberschaft in der agilen Softwareentwicklung? // MultiMedia-Recht. — 2019. — № 12. — S. 779–783.

25. Koch U., Otto D., Rüdlin M. Recht für Grafiker und Webdesigner : Verträge, Schutz der kreativen Leistung, Selbstständigkeit, Versicherungen, Steuern. — Bonn : Galileo Press, 2010. — 417 S.

26. Lent W. Urheberrecht für Buchwissenschaftler : Studienbuch. — München : Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München, 2018. — 191 S.

27. Möhring Ph., Nicolini K. Urheberrechtsgesetz : Kommentar / Hrsg. von Käte Nicolini und Hartwig Ahlberg. — München : Vahlen, 2000. — 1307 S.

28. Otto D. Recht für Software- und Webentwickler. — Bonn : Galileo Press, 2007. — 478 S.

29. Solmecke Ch. Fotorecht. — Berlin : epubli GmbH Berlin, 2012. — 88 S.

30. Veddern M. Multimediarecht für die Hochschulpraxis : Ratgeber zum Urheberrecht, Patentrecht und Onlinerecht mit Verträgen, Verwertungsmodellen und Rechtemanagement. — Hagen : Centrum für eCompetence in Hochschulen NRW, 2004. — 289 S.

31. Wandtke A. Urheberrecht. — Berlin : De Gruyter Studium, 2010. — 496 S.